金铜仙人辞汉歌，近时作者嗟谁何。
王侯之种合瑰诡，君复鼻高胸块磊。
著身丘壑谢幼舆，此事端怜卿辈无。
口谭名理脚穿屐，手捉毛锥家四壁。
平生三尺古锦囊，掉头不爱尚书郎。
饱知得句要得眼，肯道挽弓须挽强。
老夫天与羁臣骨，大笑痴儿曾咄咄。
折床旧喜存乌皮，渴釜初欣识黔突。
未办浇渠酒一尊，藜羹且可细论文。
政思横说与竖说，莫废本来微妙舌。
《赠子发》全文
- 拼音版原文全文
赠 子 发 宋 /吴 则 礼 金 铜 仙 人 辞 汉 歌 ，近 时 作 者 嗟 谁 何 。王 侯 之 种 合 瑰 诡 ，君 复 鼻 高 胸 块 磊 。著 身 丘 壑 谢 幼 舆 ，此 事 端 怜 卿 辈 无 。口 谭 名 理 脚 穿 屐 ，手 捉 毛 锥 家 四 壁 。平 生 三 尺 古 锦 囊 ，掉 头 不 爱 尚 书 郎 。饱 知 得 句 要 得 眼 ，肯 道 挽 弓 须 挽 强 。老 夫 天 与 覉 臣 骨 ，大 笑 痴 心 妄 想 儿 曾 咄 咄 。折 应 酬 旧 喜 存 乌 皮 ，渴 釜 初 欣 识 黔 突 。未 办 浇 渠 酒 一 樽 ，藜 羹 且 可 细 论 文 。政 思 横 说 与 竖 说 ，莫 废 本 来 微 妙 舌 。
- 翻译
- 金铜仙人告别汉朝的歌谣，近来又有谁来感叹它的作者呢。
王侯家族的子孙本应奇异不凡，你鼻梁高挺胸襟开阔豪迈。
你在山林间过着隐居生活，像谢幼舆一样，这样的事真是令人羡慕你们。
口中谈论着道理，脚下穿着木屐，家中虽贫寒但手握毛笔坚持创作。
一生中只有一卷珍贵的古锦囊，你对官位毫不留恋，宁愿做一名书生。
深知写出好诗需要独特的见解，怎会说拉弓射箭必须用力强劲。
我这老骨头是上天赐予的流浪者，嘲笑那些自以为是的年轻人。
旧日的破床我仍喜欢，破锅也让我感到满足，因为它们象征简朴生活。
还未准备好美酒，粗茶淡饭也能让我们深入讨论学问。
无论是横说还是竖说，都不要忽视了原本深奥精微的智慧。
- 注释
- 辞汉歌：告别汉朝的诗歌。
嗟谁何：感叹作者是谁。
瑰诡：奇异不凡。
鼻高胸块磊：鼻梁高挺，胸怀宽广。
丘壑：山林、隐居。
谢幼舆：古代隐士。
口谭名理：谈论道理。
毛锥：毛笔。
尚书郎：官职。
得句：写出好诗。
挽弓须挽强：拉弓需要用力。
羁臣骨：流浪者的身份。
黔突：破锅。
浇渠酒：美酒。
藜羹：粗茶淡饭。
横说与竖说：各种角度的论述。
微妙舌：深奥精微的智慧。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家吴则礼的《赠子发》，是一首写给自己的儿子的诗。全诗语言雄浑，意境深远，充满了对子女未来命运的担忧和期望。
“金铜仙人辞汉歌，近时作者嗟谁何。”开篇即以古代仙人的辞世之歌为喻，表达了诗人对于自己身处乱世的无奈与感慨。接着，“王侯之种合瑰诡，君复鼻高胸块磊”两句，则是描绘了一种高贵而又强悍的形象，可能是在暗示儿子要有远大的志向和不屈的品格。
“著身丘壑谢幼舆，此事端怜卿辈无。”诗人表达了对儿子未来的担忧和期望，同时也提醒他不要忘记自己的根源。下面的“口谭名理脚穿屐，手捉毛锥家四壁”则是形象地描绘了一种勤勉自励、刻苦攻读的生活状态。
“平生三尺古锦囊，掉头不爱尚书郎。”这一句表达了诗人对传统文化的尊重和珍视，同时也反映出他对于儿子将来事业的期许。接着，“饱知得句要得眼，肯道挽弓须挽强”两句，是在告诫儿子学习要有选择性，要注重实践和能力的培养。
“老夫天与羁臣骨，大笑痴儿曾咄咄。”诗人以自嘲的口吻，表达了自己对于世事的看透和豁达，同时也对儿子未来的成长表示出期待。最后，“折床旧喜存乌皮，渴釜初欣识黔突”两句，是在回忆过去的生活，同时也是对未来的一种期待。
“未办浇渠酒一尊，藜羹且可细论文。”诗人通过对未来的憧憬和期待，表达了自己对于文化传承的重视。全诗最后，“政思横说与竖说，莫废本来微妙舌”则是在强调语言的力量和重要性，同时也是在告诫儿子要珍惜自己的智慧和才华。
总体来说，这首诗不仅是对传统文化的颂扬，也是对未来的一种憧憬和期待，充满了父爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析