千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《河亭晴望》
《河亭晴望》全文
发布时间:2025-12-06 13:42:32 唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[灰]韵

风转云头敛,烟销水面开。

晴虹桥影出,秋雁橹声来。

郡静官初罢,乡遥信未回。

明朝是重九,谁劝菊花杯。

(0)
注释
风转:风使得云朵转动。
云头敛:云头聚集后散去。
烟销:烟雾消散。
水面开:水面变得开阔。
晴虹:晴天的彩虹。
桥影出:虹桥倒映在水中的影子。
秋雁:秋天的大雁。
橹声:划船时橹在水中搅动的声音。
郡静:郡城宁静。
官初罢:官府的事情刚刚结束。
乡遥:故乡遥远。
信未回:没有收到家书。
重九:重阳节,农历九月初九。
菊花杯:菊花酒,重阳节传统的饮品。
翻译
风使云头低垂消散,烟雾消散水面开阔。
晴天虹桥的影子映出,秋天的大雁伴随着摇橹声到来。
郡城安静官事刚结束,故乡遥远书信还未回。
明天是重阳节,有谁能陪我共饮菊花酒呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景,充满了对自然美景的细腻描写和内心情感的抒发。诗人以"风转云头敛,烟销水面开"开始,形象地展现了天气变化后的清新景象,给人以豁然开朗之感。

接着,“晴虹桥影出,秋雁橹声来”一句,则是对自然界中和谐美妙的声音与图景的捕捉。这里的“晴虹”指的是雨后出现的彩虹,而“桥影”则暗示了一种静谧与宁静的氛围。“秋雁橹声来”则传达了季节的转换和鸟类的叫声,增添了一份秋意浓厚的感觉。

“郡静官初罢,乡遥信未回”这一句,诗人转而抒发了对远方家乡的思念之情。这里的“郡静”表明了一个安宁的环境,而“官初罢”可能指的是某种工作或职责已经结束。"乡遥信未回"则是说家中的消息尚未到达,体现出诗人对亲人的牵挂和对信息传递不便的无奈。

最后,“明朝是重九,谁劝菊花杯”一句,是诗人在大自然中寻找心灵的慰藉。在这里,“明朝是重九”可能指的是时间的流逝,而“谁劝菊花杯”则表达了诗人想要借助饮酒来忘却烦恼,享受片刻的宁静。

总体而言,这首诗通过对自然美景的细腻描写和个人情感的抒发,展现了一种超脱尘世的意境,以及诗人对于平淡生活的向往。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

登云岫再用前韵·其一

兴幽绝壑不知深,坐啸行吟傍石林。

拾级渐升天咫尺,飞絙遥挂雪千寻。

饥分僧钵供寒具,香觉岩花胜水沉。

为爱岩栖归未得,孤松冬岭是知音。

(0)

晚坐放鹤亭

开林秋一片,刺棹月同弯。

水意云清切,游踪鹤往还。

细风醒鸟语,奇石寿松颜。

籍草相扶去,寻僧伴暮山。

(0)

和李山甫咏柳十首·其九

冰泮榆关柳未丝,殷勤羌笛陇头吹。

西风莫带边愁至,连日深闺懒画眉。

(0)

秋柳八首·其五

雨穗风条宛委垂,总无风雨易生悲。

寒鸦古渡行人尽,晓角霜天落月时。

去日空怜花似雪,愁人不耐雨如丝。

楼头莫遣凭凝望,怕有邻家短笛吹。

(0)

梅花十律同吴二仲木次僧巢友韵·其二

孤村残臈岁云徂,野屐冲寒未用扶。

风月佳时何恨冷,溪山幽处不愁无。

林昏饥鸟依香坐,寺古荒墙对佛癯。

雨雪十年盟可共,故人踪迹水云殊。

(0)

句·其六

雾开山有媚,云闭日无光。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com