千古斯文未陆沉，夏因周继太骎骎。
瓜分缪主獾郎学，灰烬阴传桧贼心。
江总不惭同北狩，钟仪何限尚南音。
一龛花院伤前事，犹胜棺穿蔓草深。
《七十翁吟七言十首·其五》全文
- 注释
- 千古：自古以来。
斯文：文化。
未陆沉：并未消亡。
夏：夏朝。
周继：因周朝而延续。
太骎骎：非常繁荣。
瓜分：分割国家。
缪主：错误决策。
獾郎：奸臣。
学：学习。
灰烬：暗中。
阴传：秘密传递。
桧贼心：秦桧般的邪恶之心。
江总：历史人物江总。
不惭：不以此为耻。
同北狩：与北国之敌一同被俘。
钟仪：典故中的楚囚钟仪。
尚南音：保持南方的文化。
一龛：一间小屋。
花院：花木环绕的庭院。
伤前事：回忆往事。
棺穿：墓穴破败。
蔓草深：荒草丛生。
- 翻译
- 自古以来的文化并未消亡，夏朝因周朝而繁荣昌盛。
瓜分国家的错误决策源自于奸臣的学习，暗中传递着秦桧那样的邪恶之心。
江总不以被俘为耻，仍然保持着南方的文化情怀。
即使在花院中回忆过往，也比在荒草丛生的墓穴中好得多。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回的作品，属于七律体裁。诗中充满了对历史文化传承的深沉思考和忧虑。
“千古斯文未陆沉”一句表达了诗人对于中华文化不朽的信心，即便是在动乱之时，也有学问和文章流传下来没有被湮灭。"夏因周继太骎骎"则是说夏朝的文化由周朝所继承，文明相连不断。
“瓜分缪主獾郎学”中，“瓜分”指的是瓜田李下之争，是古代的一则寓言，用来比喻后人对先贤学问的分争。"缪主"可能指的是古代的圣贤，"獾郎"则是形容学问的广博，而"学"字涵盖了诗人对于传统学术的重视。
“灰烬阴传桧贼心”一句中，“灰烬”意味着毁灭之意，“阴传”可能指的是后世对前人的学问进行秘密传承，"桧贼"形容学问的纯正，而"心"字则表达了诗人对于学问传承的内在关怀。
“江总不惭同北狩，钟仪何限尚南音”则是说历史上的名将如江总北征狩猎而无愧色，反观自己对于钟磬之声（古代音乐器具）仍然保持着对南方文化的怀念。
最后两句“一龛花院伤前事，犹胜棺穿蔓草深”则表达了诗人在一个荒废的花园中回忆往昔，感慨万千。"犹胜"意味着宁愿，而"棺穿蔓草"形容的是古墓被野草所覆盖，时间的流逝和事物的沧桑。
整首诗通过对历史文化传承的思考，表达了诗人对于时代变迁、学问传承的深切关怀，以及个人对于历史与现实的感慨。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
- 诗词赏析