清晓琳宫拜谒还，驼裘犹怯夜霜寒。
春生七泽苍茫外，日上三山缥缈间。
投老埃尘从马后，异时班缀近龙颜。
人间倚伏谁能料，一酌芳醪兴未阑。
《岁日同郡官朝天庆回偶成》全文
- 拼音版原文全文
岁 日 同 郡 官 朝 天 庆 回 偶 成 宋 /张 耒 清 晓 琳 宫 拜 谒 还 ，驼 裘 犹 怯 夜 霜 寒 。春 生 七 泽 苍 茫 外 ，日 上 三 山 缥 缈 间 。投 老 埃 尘 从 马 后 ，异 时 班 缀 近 龙 颜 。人 间 倚 伏 谁 能 料 ，一 酌 芳 醪 兴 未 阑 。
- 翻译
- 清晨离开琳宫拜别归来，驼毛皮衣仍惧夜晚霜寒。
春天在遥远的湖泊之外生长，太阳升起在隐约可见的三座山峰之上。
年老时尘世纷扰跟随身后，将来或许能位列朝堂接近君王。
人世间的变化谁能预料，一杯美酒尚能助兴未尽。
- 注释
- 清晓：清晨。
琳宫：宫殿名，可能指仙境或皇宫。
拜谒：拜见。
驼裘：驼毛制成的皮衣。
夜霜寒：夜晚的霜冻之寒。
七泽：古代传说中的七个大湖。
苍茫：广阔无垠。
缥缈：若隐若现，形容遥远或虚无。
投老：到了老年。
埃尘：尘世，比喻世俗生活。
马后：马车之后，表示随从。
龙颜：皇帝的容颜，借指帝王。
倚伏：盛衰变化，命运起伏。
芳醪：美酒。
兴未阑：兴致未尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在清晨拜谒琳宫后返回的景象和心情。"驼裘犹怯夜霜寒"表明早晨的寒气尚未散去，诗人仍感到寒冷。"春生七泽苍茫外"则写出了春天的景色，七泽指的是京城附近的七个湖泊或河流，它们在春天泛滥成海，景色辽阔而迷人。"日上三山缥缈间"形容了太阳升起时照耀着宫殿的壮丽。
"投老埃尘从马后"一句，诗人可能是在回忆过去，或是感慨时光流逝，人事皆非。"异时班缀近龙颜"则表达了对权贵或帝王近距离接触的荣幸，龙颜常用来形容皇帝的面貌。
最后两句"人间倚伏谁能料，一酌芳醪兴未阑"表达了诗人对于人生无常和世事难以预料的感慨，同时也展示了诗人在宴饮中暂时忘却忧愁，享受当下的快乐。
整首诗通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人深厚的情感和丰富的内心世界。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
和人春雪
莫叹年来雪句迟，雪迟诗句更依微。
风来海国盐波涸，春入仙田玉气肥。
雏鹤暖娇摇羽脱，老龙枯痒退鳞飞。
天工人代如端的，安得吾能及九畿。
秋日偶成呈杜子长显之兼简仲美刘丈
丈夫不合自穷愁，藜藿先须天下忧。
君不唐虞皆我罪，民推沟壑更谁尤。
须将兼济为吾事，若只诚身亦我羞。
满纸古人皆有道，如其所学愿轲邱。
代人送常州致仕张待制
心贪进退适全宜，上印飞书剧去翚。
荐口不加张柬老，明朝竟放孔戣归。
黄堂合有遗思在，青史还留后世稀。
此去江湖见鸥鸟，为言今合信无机。
送安丰判官江叔夜用菊花韵
冬温行色好，江上菊花黄。
乡味莼羹美，皇恩诰墨香。
招延从北海，吟咏继东阳。
别后如相忆，时应问草堂。