梦中曾泊洞前船，落絮飞花是去年。
今日来寻泊船处，一江风雨草连天。
《碧落洞四首·其二》全文
- 翻译
- 梦中曾在洞口停靠过船只，那时飘落的柳絮和飞花是去年的景象。
今天我特意来寻找那艘船停留的地方，只见江面上风雨交加，草木连天一片苍茫。
- 注释
- 梦中：在梦境中。
曾：曾经。
泊：停泊。
洞前船：洞口的船。
落絮：飘落的柳絮。
飞花：飞舞的花瓣。
去年：去年这个时候。
今日：今天。
寻：寻找。
泊船处：船只停靠的地方。
一江：满江。
风雨：风雨交加。
草连天：草木连绵到天边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景，充满了对时光流转和人事变迁的深刻感慨。首句“梦中曾泊洞前船”，通过梦境的渲染，表达了诗人对于过去某个时刻的怀念，那个时刻的场景如此生动，以至于连同那条停靠在碧落洞前的船都深深地印在心头。紧接着“落絮飞花是去年”一句，不仅强化了季节感，更将这种怀旧的情绪推向高潮，似乎那些飘落的绵絮和飞舞的花瓣都是时间流逝的象征。
而到了今日，“今日来寻泊船处”，诗人再次回到那个地方，却发现一切都已改变。最后一句“一江风雨草连天”则展现了一个壮阔宏大的画面，似乎整个自然界都在诉说着时间的力量和生命的无常。这里的“一江风雨”不仅是对环境的描绘，更象征着诗人内心的感受，那些未能实现的梦想和已逝的时光就如同这突袭而来的风雨，让人感到一种无法抗拒的宿命。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于过去美好时光的追忆以及面对现实变化时的感慨。诗中的意境深远，情感真挚，是一篇极富文学价值的佳作。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
歙州山行怀故山
悔别故山远，愁行归路迟。
云峰杂满眼，不当隐沦时。
写新诗寄微之偶题卷后
写了吟看满卷愁，浅红笺纸小银钩。
未容寄与微之去，已被人传到越州。