篇章动玉京，坠叶满前程。
旧国与僧别，秋江罢钓行。
马过隋代寺，樯出楚山城。
应近嵩阳宿，潜闻瀑布声。
《送人赴举》全文
- 翻译
- 宫殿震动京城，落叶铺满归途。
告别故乡与僧侣，秋日江边结束垂钓行程。
马匹经过隋朝古寺，桅杆映现楚山城景。
应靠近嵩阳山歇息，暗中能听到瀑布的轰鸣声。
- 注释
- 篇章：宫殿。
玉京：古代对京都的美称。
坠叶：飘落的树叶，象征秋天的到来。
旧国：故乡。
僧别：与僧人告别。
秋江：秋季的江面。
罢钓：停止钓鱼。
隋代寺：隋朝时期的寺庙，代表历史遗迹。
楚山城：楚地的山城，可能指历史上的某个地方。
嵩阳：嵩山的一座山峰，位于河南。
瀑布声：自然景观，象征宁静与壮丽。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人郑巢的作品，名为《送人赴举》。从诗中可以看出，这是一首送别诗，表达了诗人对朋友离别时的不舍和深沉的情感。
“篇章动玉京”，此句运用夸张手法，将书信比作珍贵的玉石，以形容书信传递的心情之重。玉京可能指代远方的高官或是知识分子的聚集地，通过这种修辞，强化了书信所承载的情感和重要性。
“坠叶满前程”，这句话则描绘出秋天树叶纷纷落下，铺满了行人将要走过的道路。这里的“前程”既指朋友即将踏上的旅途，也象征着未来的路程。这种景象不仅表达了季节的变化，更寓意着离别后的孤独和无尽的长路。
“旧国与僧别，秋江罢钓行”，此处诗人提到与僧侣告别，秋天的河流上停止了捕鱼。这里的“旧国”可能指的是诗人或朋友的故乡，而“僧”则可能是朋友中的一位，或者是一个特定的象征。在古代文化中，僧侣往往代表着超脱世俗的精神追求。秋江罢钓行，则更进一步描绘出一种闲静而又有些许凄凉的情景。
“马过隋代寺，樯出楚山城”，这两句则是对景色的描写。“隋代寺”可能指的是历史上某个时期的遗迹，而“楚山城”则是一个地理上的标志。通过这些具体的地名和古迹，诗人勾勒出了朋友行走的壮阔画卷，同时也映射出自己心中对历史和文化传承的深厚情感。
最后两句，“应近嵩阳宿，潜闻瀑布声”，则是说到诗人计划在嵩阳附近过夜，并且静听着远处瀑布的声音。这不仅描绘了一个宁静的自然景象，也表达了诗人对朋友离别后的寂寞和思念之情。瀑布声往往被用来比喻心中的波澜，这里则可能暗示着诗人的内心世界。
整首诗通过生动的意象和深长的情感，展现了古人送别时的心境和对自然美景的深切感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
隋堤草
绵绵隋堤草，草色翠如茵。
梧桐间桃李，秾艳骄阳春。
杨柳垂金堤，拂舞无纤尘。
行人不敢折，守吏严呵嗔。
大业一崩陨，九庙犹荆榛。
隋堤草与木，采斫杂樵薪。
秋风号枯枝，野火烧陈根。
园林宫馆尚禾黍，草木于尔何足论。
过楚有作
昔见山阳盛，气象吞淮壖。
士子世忠孝，民物安园田。
再到已屯兵，鼙鼓喧中天。
户口莽凋弊，庐里储櫜鞬。
济师有虎臣，隔岸威腥膻。
翠华江海上，玉阙风尘边。
未至重慨叹，荒城委苍烟。
貔貅过江南，狐兔游城颠。
馀民如惊鹿，菜色惨不鲜。
呼之莫肯留，犹意虏所专。
三过乃三变，感时良泫然。
二赵忠益高，仲车魂尚贤。
欲吊寂无所，淮月空娟娟。