朝饮文君酒，莫宿邯郸妓。
近得浮梁书，春前办行计。
《估客乐》全文
- 翻译
- 早晨喝着文君酿的美酒，夜晚却不愿在邯郸的妓院留宿。
最近收到了来自浮梁的信件，决定在春天来临之前做好出行的打算。
- 注释
- 朝：早晨。
饮：喝。
文君酒：文君酿的酒，这里指代美酒。
莫：不。
宿：住宿。
邯郸妓：邯郸的妓女。
近得：最近收到。
浮梁书：浮梁的来信，可能指远方友人的信。
春前：春天来临之前。
办行计：做出行的计划。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《估客乐》中的片段。诗中描述了一个商人的日常生活，他早晨饮用著名美女卓文君所酿的美酒，但晚上却不愿留宿邯郸的妓院，显示出他的节制和理智。接着，他收到一封来自浮梁（今江西景德镇一带）的信，信中告知他春天之前已经有了出行的计划。整体上，这首诗反映了商人对生活的掌控与期待，以及对世俗享乐的适度取舍。
- 作者介绍
- 猜你喜欢