湘江无潮水，日夜一向流。
别心无彼此，两处各悠悠。
《湘江曲》全文
- 翻译
- 湘江没有潮汐，日夜持续流淌。
离别的感情不分你我，两地都空荡荡。
- 注释
- 湘江：指湘江，中国湖南省的一条重要河流。
无：没有。
潮水：海洋或河流中的周期性涨落现象。
日夜：白天和黑夜。
一向：一直。
别心：离别的心情。
无彼此：不分你我，平等对待。
两处：两地。
各悠悠：各自感到空虚、寂寞。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐照的《湘江曲》，描绘了湘江水流的连续不断和诗人内心的情感状态。"湘江无潮水，日夜一向流"，诗人以湘江的水流比喻时间的流逝，暗示湘江的平静无常与人生的恒久不变。"别心无彼此，两处各悠悠"，表达了离别后两人情感的相通，虽然相隔两地，但彼此的心意却如同湘江水一样，没有界限，各自在远方流淌，充满了淡淡的忧郁和思念之情。整体上，这首诗寓情于景，展现了诗人对湘江的深情以及离别后的深深挂念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
廌葺介堂元聿作诗某次韵
吾生一漂梗，触焉泊东周。
十年叹流滞，吞默垂远猷。
胸中犹汪陂，万顷蟠一瓯。
舆羽欺镒金，寸木傲岑楼。
图南平生志，腐鼠讵能留。
寸心徒自憞，双鬓飒先秋。
物理有否泰，奚为久休囚。
尚爱东方朔，处污能若浮。
悲鸣非不切，岁月老骅骝。
莫笑扫一室，吾心若虚舟。
会当扫天下，归老卧沧洲。
观吴正献真
次公不许画麒麟，孝宣妙选知名臣。
拜公之像想风度，乃是云台子颜之文孙。
元丰天子建原庙，玉宇万栋临端门。
累朝名臣俨冠剑，列圣御坐开乾坤。
修廊秘殿锁春色，彷佛音容皆骏奔。
相君相业皆元元，旂常彝鼎定书勋。
仪形在殁侍神考，英气噩噩凝天阍。
嗣皇方思服盛美，欲考辟公观列文。
君传兹图落人世，世人遂得知瑜璠。
吾知袁公固有后，能平楚狱竟无冤。
召公甘棠犹不伐，卫武之德谁能谖。
君不见温公之像满人间，愿广此图令并传。