千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《昔游》
《昔游》全文
发布时间:2025-12-05 22:18:00 唐 / 徐夤   形式: 五言律诗  押[元]韵

昔游红杏苑,今隐刺桐村。

岁计悬僧债,科名负国恩。

不书胝渐稳,频镊鬓无根。

惟有经邦事,年年志尚存。

(0)
注释
昔:从前。
游:游览。
红杏苑:古代皇家园林,以红杏花著名。
今:现在。
隐:隐居。
刺桐村:可能指代一个以刺桐树为主要特征的村庄。
岁计:生活所需。
僧债:僧侣的借贷。
科名:科举功名。
负:辜负。
国恩:国家的期望或恩赐。
书:记录。
胝:老茧,这里指辛勤劳作。
渐稳:逐渐稳定。
镊:镊子,用来拔除白发。
鬓:鬓角的头发。
经邦:治理国家。
志尚:志向。
存:留存。
翻译
昔日游历在红杏花盛开的园林,如今我隐居在刺桐树环绕的村庄。
每年的生活依靠着僧侣们的借贷度日,科举功名辜负了国家的期望。
不再记录日益增多的劳苦,频繁拔去白发却无法阻止它们生长。
只剩下治理国家的大事,我的志向仍然年复一年地留存心中。
鉴赏

这首诗描绘了诗人从繁华落寞到隐居田园的生活转变。"昔游红杏苑,今隐刺桐村"两句,通过对比过去与现在的生活场所,表达了诗人由追求世俗享乐到归隐山林的心路变化。"岁计悬僧债,科名负国恩"则透露出诗人对于往昔时光中未了的事务和责任心仍然挂念。

接下来的"不书胝渐稳,频镊鬓无根"显示了诗人在隐居生活中的不安与矛盾,他虽然放弃了尘世的纷争,但内心深处对于稳固的生活基础的渴望并未完全释然。"惟有经邦事,年年志尚存"则表明尽管身处寂寞,但对于国家大事和民族兴衰的关怀仍旧如故,这也显示了诗人深厚的家国情怀。

整首诗通过对比现实与过去,表现出诗人内心世界的复杂情感,以及他在隐居生活中寻求精神寄托的过程。

作者介绍
徐夤

徐夤
朝代:唐   籍贯:福建莆田

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。 
猜你喜欢

别齐太守

花里南楼春夜寒,还如王屋上天坛。

归山不道无明月,谁共相从到晓看。

(0)

洛阳道

浮世若浮云,千回故复新。

旋添青草冢,更有白头人。

岁暮容将老,雪晴山欲春。

行行车与马,不尽洛阳尘。

(0)

匣中琴

世人无正心,虫网匣中琴。

何以经时废,非为娱耳音。

独令高韵在,谁感隙尘深。

应是南风曲,声声不合今。

(0)

小苑春望宫池柳色

小苑春初望,宫池柳色轻。

低昂含晓景,萦转带新晴。

似盖芳初合,如丝荫渐成。

依依连水暗,袅袅出墙明。

虽以阳和发,能令旅思生。

他时花满路,从此接迁莺。

(0)

三千里路礼师颜,师已归真塔已关。

鬼神哭泣嗟无主,空山只见水潺湲。

(0)

赋得夜雨滴空阶送陆羽归龙山

闲阶夜雨滴,偏入别情中。

断续清猿应,淋漓候馆空。

气令烦虑散,时与早秋同。

归客龙山道,东来杂好风。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com