千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵和致仕李殿丞寅见寄之什因以纪赠》
《次韵和致仕李殿丞寅见寄之什因以纪赠》全文
发布时间:2025-12-05 20:24:25 宋 / 杨亿   形式: 排律  押[文]韵

乡国驰名几十春,鸣皋一旦九天闻。

翔鸾栖棘曾为吏,金鼎调梅未致君。

百里象雷嫌碌碌,片言折狱厌云云。

诗名已是齐康乐,笔力何曾减右军。

抗表忽然干凤扆,拂衣殊欲谢人群。

都缘梁苑慵为赋,且免钟山被勒文。

清夜独吟牛渚月,高秋时望帝乡云。

鲤庭禀训门逾盛,兰畹传芳气益薰。

尽室远依洪井侧,直钩犹钓楚江濆。

西山有药应须饵,待看蜺旌入紫氛。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhìshì殿diànchéngyínjiànzhīshényīnzèng
sòng / yáng亿

xiāngguóchímíngshíchūnmínggāodànjiǔtiānwén

xiángluáncéngwèijīndǐngtiáoméiwèizhìjūn

bǎixiàngléixiánpiànyánzhéyànyúnyún

shīmíngshìkāngcéngjiǎnyòujūn

kàngbiǎorángānfèngshūxièrénqún

dōuyuánliángyuànkāngwèiqiěmiǎnzhōngshānbèiwén

qīngyínniúzhǔyuègāoqiūshíwàngxiāngyún

tíngbǐngxùnménshènglánwǎnchuánfāngxūn

jìnshìyuǎnhóngjǐngzhígōuyóudiàochǔjiāngpēn

西shānyǒuyìngěrdàikànjīngfēn

注释
乡国:故乡。
驰名:闻名遐迩。
鸣皋:地名,比喻高尚之地。
一旦:忽然有一天。
九天:天空最高处,代指朝廷。
翔鸾:飞翔的鸾鸟,比喻贤士。
棘:荆棘,比喻艰难困苦。
金鼎:古代烹煮的器具,象征帝王之位。
致君:辅佐君王。
百里象雷:形容才华出众。
碌碌:忙碌无为。
片言折狱:一句话就能判决案件。
厌云云:厌烦繁琐的议论。
康乐:南朝诗人谢灵运,以诗才著称。
右军:王羲之,书法大家。
抗表:上表直言。
凤扆:皇帝的宝座。
拂衣:脱去官服,表示辞官。
人群:世俗社会。
梁苑:古地名,此处指官场。
钟山:南京别称,隐退之地。
牛渚月:牛渚山的月色,借指清幽环境。
帝乡:京都,皇帝居住的地方。
鲤庭:指世家大族的教育。
兰畹:种植兰花的庭院,象征高雅。
洪井:大水井,比喻深沉的学问。
楚江:长江下游的别称。
西山:传说中的仙山。
紫氛:紫色的云气,象征祥瑞。
翻译
乡国里的名声流传了几十年,突然间在九重天上传扬开来。
像鸾鸟栖息在荆棘中曾为官吏,虽调梅煮酒却未能辅佐君王。
才华横溢如百里雷声,却嫌官场忙碌,一言断案,厌倦繁琐。
诗才已能比肩齐康乐,笔力之强从未逊色于右军。
他上表直言,意欲接近皇帝,但最终选择远离尘世。
只因梁苑懒于再作诗,暂且避开钟山的文禁。
夜晚独自在牛渚月下吟诵,秋天时常遥望帝都的云烟。
家学渊源,门第显赫,兰香四溢,家风更盛。
全家远居洪井旁,仍持直钩垂钓楚江边。
西山有仙药,期待着能服食它,等待着紫气东来的时刻。
鉴赏

这首诗是南宋时期诗人杨亿所作,名为《次韵和致仕李殿丞寅见寄之什因以纪赠》。诗中的意境辽阔,语言流畅,是一篇充满深情的送别诗。

首句“乡国驰名几十春”表达了诗人对故土的深厚感情以及时间的流逝,"鸣皋一旦九天闻"则是说诗人的才华在短时间内就传遍了九州,大有名气。接下来的“翔鸾栖棘曾为吏,金鼎调梅未致君”中,"翔鸾栖棘"比喻诗人曾经的官职不凡,而"金鼎调梅未致君"则是说尽管有机会向皇帝献策,但并没有实现。

“百里象雷嫌碌碌,片言折狱厌云云”中,“百里象雷”形容诗人的才华如同震天动地的雷鸣,而"片言折狱"则表达了诗人用文字帮助他人解脱困境的能力。"厌云云"则是说即便如此,诗人仍旧觉得这些成就不足为道。

“诗名已是齐康乐,笔力何曾减右军”中,“诗名已是齐康乐”指的是诗人的诗歌声誉早已如同古代的齐康乐一样响彻天下,而"笔力何曾减右军"则是在赞扬诗人笔力雄健,从不减弱。

“抗表忽然干凤扆,拂衣殊欲谢人群”中,“抗表忽然干凤扆”形容诗人的文书突然间传到了皇帝的案前,而"拂衣殊欲谢人群"则是说诗人想要离开尘世,远离人群。

“都缘梁苑慵为赋,且免钟山被勒文”中,“都缘梁苑慵为赋”表达了诗人对于自然景物的感受和创作,而"且免钟山被勒文"则是在说诗人的作品也因此而免于受到约束。

“清夜独吟牛渚月,高秋时望帝乡云”中,“清夜独吟牛渚月”形容诗人在宁静的夜晚独立吟咏着明月,而"高秋时望帝乡云"则是在描绘诗人在深秋时分望向皇帝居住的地方,心怀天子的思念。

“鲤庭禀训门逾盛,兰畹传芳气益薰”中,“鲤庭禀训门逾盛”表达了诗人的家风学术兴盛,而"兰畹传芳气益薰"则是在赞美诗人家族的文化艺术氛围。

“尽室远依洪井侧,直钩犹钓楚江濆”中,“尽室远依洪井侧”形容诗人的家眷远离尘嚣,而"直钩犹钓楚江濆"则是在描写诗人心中的情感纠葛和对故土的深切思念。

最后两句“西山有药应须饵,待看蜺旌入紫氛”中,“西山有药应须饵”表达了对友人的祝愿,希望朋友能得到良好的滋养,而"待看蜺旌入紫氛"则是在期待着未来的荣耀和成就。

整首诗流露出诗人深厚的情感、丰富的想象力以及对于文学创作的高度热爱,是一篇难得的佳作。

作者介绍
杨亿

杨亿
朝代:宋   字:大年   籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)   生辰:974—1020

杨亿(974~1020年),字大年,建州浦城(今福建浦城县)人。北宋文学家,西昆体诗歌主要作家。性耿介,尚气节。年十一,宋太宗闻其名,授秘书省正字。淳化中,赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵,反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒,年四十七,谥号为文。博览强记,尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》,主修《册府元龟》。
猜你喜欢

九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴·其五

碧天似水元非水,碧水如天不是天。

人现非天非水处,君来何处觅神仙。

(0)

友人江顺德连日留饮分韵赋诗得日字操笔立成

峰峦秋翠秾,禾黍晚露湿。

虽然诗兴多,其奈归情急。

清逼蓼花风,热薄桐阴日。

社酒欲娱亲,岂不怀宴集。

(0)

山园戏书三物·其二咏虾蟆

名著虽已古,形模绝丑怪。

应视坎井卑,不啻河海大。

时作高雄声,如泄肝肠快。

欲逃鼎俎烹,绝技惟一□。

何劳努两目,怒气常不杀。

(0)

上岭

客程不遑息,犯暑淩嵚崟。

微风不足凉,汗流被衣襟。

忙行趁云影,已过他山阴。

疲极觉更高,攀跻力不任。

幽蝉若相劳,屡作凄楚吟。

(0)

七夕读牛女事

天澄灏气辉银湾,惊鸿未阵点绀寒。

毕逋之孙嗜秽腐,为梁岂无鹓与鸾。

暂抛机梭息鞅靷,别久未惬须臾欢。

聚落扰扰集蠛蠓,小智未易镌孱顽。

蓬颗牛羊半馁饫,云路险涩托足艰。

增亏益庳祷乃遂,未见仁悯遗私干。

经纬森罗蕴精耀,宁论匹偶腾欺谩。

帝降厥孙责礼币,曷自贷予期追还。

辎軿沓飒倡河鼓,虽异临邛亦疵瘢。

政使流光夜奔迸,寸心尚在狐疑间。

如何东西两相望,躔次不动光芒攒。

(0)

甲戌廷对后到洞霄丙戌假守新安又得寄径成诗纪游

忆昔寻幽兴未终,重来洞府访仙翁。

十年尘世身将隐,千年华阳路暗通。

山水只如前日好,松杉似与老人同。

明朝又入黄尘去,回首青山一梦中。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com