水明一色抱神州，雨压轻尘不敢浮。
山北山南人唤酒，春前春后客凭楼。
射熊馆暗花投扆，下鹄池深柳拂舟。
白发邦人能道旧，君王曾奉上皇游。
《四圣观》全文
- 注释
- 水明：水面明亮清澈。
抱：环绕。
压：压制，此处指雨水使尘埃沉静。
射熊馆：古代狩猎场所。
扆：屏风。
下鹄池：养鹄的池塘。
白发邦人：年长的国人。
上皇：古代对先皇的尊称。
- 翻译
- 水面清澈如镜环绕着整个神州大地，雨水压低了尘埃，不敢轻易泛起波澜。
无论是山北还是山南的人们都在呼唤美酒，不论是春天之前还是之后，游客们都倚靠在楼台欣赏风景。
射熊的场馆内，花朵落在屏风上，下鹄的池塘边，柳树轻轻拂过船只。
白发苍苍的老人们还能讲述过去的故事，因为这里曾是君王陪同上皇游览的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了四圣观周围的景色以及历史典故，展现出一种宁静而庄重的氛围。首句"水明一色抱神州"，以明亮的水面映照出神州大地的壮丽景象，暗示了观景处的开阔视野和重要地位。次句"雨压轻尘不敢浮"，通过雨水的细腻描绘，表现了环境的清洁和静谧。
第三、四句"山北山南人唤酒，春前春后客凭楼"，写出了人们在四季变换中聚集观览，或饮酒畅谈，或凭栏远眺，生活气息浓厚，展现了观景处的热闹与人文风情。第五、六句"射熊馆暗花投扆，下鹄池深柳拂舟"，借射熊馆和下鹄池的历史典故，增添了观景处的历史厚重感，同时也描绘了池边的优美景色。
最后一句"白发邦人能道旧，君王曾奉上皇游"，点明了这个地方曾是帝王巡游之所，老一辈的人还能讲述昔日的辉煌，充满了对往昔荣耀的怀念。整首诗以景寓情，既描绘了四圣观的自然风光，又融入了丰富的历史文化内涵，体现了宋代诗人高似孙的深厚笔力。
- 作者介绍
-
高似孙
高似孙(1158—1231)，字续古，号疏寮，鄞县（今浙江宁波）人（清康熙《鄞县志》卷一○），一说馀姚（今属浙江）人（清光绪《馀姚县志》卷二四）。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调会稽县主簿，历任校书郎，出知徽州，迁守处州。宁宗庆元六年（一二○○）通判徽州，嘉定十七年（一二二四）为著作佐郎。理宗宝庆元年（一二二五）知处州。晚家于越，为嵊令史安之作《剡录》。有《疏寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。朝代：宋 字：续古 号：疏寮 生辰：1158—1231
- 猜你喜欢