茅结萧萧宅，松周浅浅山。
斧桑云堕绿，堤水月留弯。
杨蕊风团去，虫丝燕掠还。
行经双只堠，曾未彻重关。
《中江道中》全文
- 翻译
- 草房孤独立，松树环绕着低矮的山丘。
斧头砍下的桑叶如云落下，河堤上的月影弯曲如弓。
杨花随风飘散，虫丝和燕子掠过又返回。
行走在两边有里程碑的小路上，还未穿过重重关隘。
- 注释
- 茅：草房。
结：聚集。
萧萧：形容草木摇曳声。
宅：房屋。
松：松树。
周：环绕。
浅浅：低矮。
山：山丘。
斧：斧头。
桑：桑树。
云：比喻众多。
绿：绿色。
堤：河堤。
水：河水。
月：月亮。
留弯：留下弯曲的影子。
杨蕊：杨树的花蕊。
风团：被风吹散的花絮。
去：离去。
虫丝：昆虫的丝。
燕：燕子。
掠还：快速飞过然后返回。
行经：走过。
双只堠：两边有里程碑的道路。
彻：穿过。
重关：重重关隘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处田园风光，充满了宁静与和谐之美。开篇“茅结萧萧宅”，设定了一种闲适自在的生活场景，茅草随风摇曳，给人以归隐田园的意境。“松周浅浅山”则描绘了山势不峻，松树环抱的景象，显得既亲切又温馨。
接着，“斧桑云堕绿”中“斧桑”指的是斫剪桑枝，可能是农家劳作的情景，但这里并未表现出辛勤或艰难，反而透露出一种闲适自在的生活态度。山上的树木郁郁葱葱，一片生机勃勃。
“堤水月留弯”则是夜景的描写，堤岸旁流水映着明月，水波轻漾，月光如练，构成了一幅静谧而美丽的画面。这里不仅展示了诗人的艺术造诣，也表达了诗人对自然之美的深刻感悟。
“杨蕊风团去”写的是秋天杨树的花絮随风飘散，轻盈优雅。“虫丝燕掠还”则可能是描绘早春时节，昆虫活动的线索和燕子的飞舞交织出生机。
最后两句，“行经双只堠，曾未彻重关”，似乎是在叙述诗人行走经过的一种结构——堠，这是一种田野间的小道或界限。诗人表达了自己虽然行走在这样的路径上，但从未深入过那些深远的地方。这可能隐喻着诗人的生活态度和对外部世界的认识。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人内心的宁静与满足，以及对田园生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢