瘴海只将梅作雪，湘山今见麦为春。
晴空有月当如旧，岭北山南总照人。
《自合浦还清湘寄虚中弟·其四》全文
- 注释
- 瘴海：指热带雨林中湿热多病的地区。
梅：梅花，冬季开花，象征坚韧不屈。
作雪：比喻成雪，形容瘴气浓重。
湘山：指湖南的山，如湘江两岸。
麦：小麦，春季生长。
春：春季。
晴空：晴朗的天空。
月：月亮。
如旧：像以前一样。
岭北山南：泛指广阔地域，岭北和山南。
总照人：普遍照亮，寓意普照。
- 翻译
- 热带雨林中的瘴气只把梅花当作雪花看待，湘江边的山上如今小麦已成春天的标志。
晴朗的天空中，月亮依然如旧，照亮了岭北和山南的所有人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人从合浦返回清湘途中所见的景象，以独特的角度展现了南方地区的气候特点和季节变化。"瘴海只将梅作雪"，形象地写出了岭南地区湿热之地，冬日里梅花盛开如同雪花般洁白，与北方的冰雪景象不同。"湘山今见麦为春"则表示在湖南地区，早春时节麦苗已经生长，呈现出春天的气息。
"晴空有月当如旧"，诗人强调即使身处异地，晴朗的夜空中悬挂的明月依然如故，给人以故乡般的慰藉。"岭北山南总照人"，进一步表达了无论南北，月亮的光辉都能普照人间，寓意着兄弟间的深情厚谊不受地域阻隔，如同月光洒满大地。
整首诗通过自然景象的描绘，寓含了诗人对家乡的思念以及对亲情的珍视，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瓶中梅花
可怜玉雪不供愁，似倩诗翁作□□。
□□此君虽强项，岁寒相对却风流。
题竹洲
人之生也直，此君亦如是。
我酷爱此君，臭味本相似。
方其出地初，一种根萌异。
刚特俨不回，钧石莫障蔽。
日夜之所息，雨露之所渍。
玉成脩茂姿，表表在天地。
其静专似仁，其动辟似智。
其肃然似礼，其凝然似义。
虚中纯白生，似信不容伪。
在人该五常，在天足五气。
六月苍苍寒，不附炎热势。
雨雪披猖中，弹压万凋瘁。
似正色立朝，忠诚著于世。
似广厦万间，其荫足以庇。
似闻伯夷风，顽廉懦立志。
似坚子卿节，夷险无二致。
似见鲁仲连，不复论鄙事。
似识元紫芝，顿消名与利。
子陵钓严滩，太公钓璜渭。
风月一竿中，相从神骨契。
持此叩竹洲，考功言外意。
《题竹洲》【宋·徐元杰】人之生也直，此君亦如是。我酷爱此君，臭味本相似。方其出地初，一种根萌异。刚特俨不回，钧石莫障蔽。日夜之所息，雨露之所渍。玉成脩茂姿，表表在天地。其静专似仁，其动辟似智。其肃然似礼，其凝然似义。虚中纯白生，似信不容伪。在人该五常，在天足五气。六月苍苍寒，不附炎热势。雨雪披猖中，弹压万凋瘁。似正色立朝，忠诚著于世。似广厦万间，其荫足以庇。似闻伯夷风，顽廉懦立志。似坚子卿节，夷险无二致。似见鲁仲连，不复论鄙事。似识元紫芝，顿消名与利。子陵钓严滩，太公钓璜渭。风月一竿中，相从神骨契。持此叩竹洲，考功言外意。
https://www.ahchsz.com/shici/IEgAq.html