沧波混碧空，杨柳路皆通。
列岫疑奔马，新桥学跨虹。
东风香迹满，西日乐声丛。
总是游观者，幽人趣不同。
《西湖》全文
- 注释
- 沧波：形容湖水深且波光粼粼，如沧海般。
碧空：指清澈蔚蓝的天空。
列岫：排列的山峰。
奔马：比喻山峰陡峭，远看如马在疾驰。
新桥：新建的桥梁。
跨虹：形容桥身长，仿佛横跨天边如彩虹。
东风：春风。
香迹：花香留下的痕迹。
西日：夕阳。
幽人：隐士，指不追求世俗名利的人。
- 翻译
- 湖水与蓝天混为一体，杨柳成荫的道路四通八达。
连绵的山峦像奔跑的马匹，新建的桥梁仿佛学着彩虹横跨天际。
东风中弥漫着花香，夕阳下聚集着欢快的乐声。
这里总是游人如织，而隐士的乐趣却与他们截然不同。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃勃的春日游乐景象，展现了作者对自然美景的细腻观察和深厚情感。诗人以“沧波混碧空”开篇，便将读者带入了一片开阔而又充满生气的湖光山色之中。接下来的“杨柳路皆通”，则描绘了春天柳絮飞扬，杨树成行，道路两旁绿意盎然，一切都显得那么平和与自然。
“列岫疑奔马”一句，以形象的比喻传达出山峦起伏如同奔跑的马匹，展现了诗人丰富的想象力和对大自然动态美的捕捉。而“新桥学跨虹”的描写，则不仅展示了桥梁作为连接两岸的建筑之美，更通过“跨虹”二字，引出了人们对于彩虹、希望和美好未来的向往。
“东风香迹满”、“西日乐声丛”两句，分别从气味和声音两个层面捕捉了春天的生动画面。东风带来了花香，西日则伴随着悠扬的乐声，这些细节都极大地丰富了诗歌的意境。
最后，“总是游观者，幽人趣不同”一句，则点明了诗人的身份和情感态度，以及他对周围环境独特的情感体验。这里的“幽人”指的是有着深邃情怀和独到见解的人，他们对于自然美景的感受是与众不同的，是更加细腻和深刻的。
整首诗通过对西湖春日风光的描绘，展现了诗人的艺术造诣和他对生活的热爱。诗中每一个意象都生动传神，每一句都流露出诗人对美好事物的无限赞美之情。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
悼孙太初
太白山人谪仙李，气节风流无乃似。
拄颊香炉瀑外烟，翻身采石矶头水。
一从骑鲸飞上天，复来人间今几年。
来无定踪去无迹，只有丽句人间传。
终南山高几千里，苕溪霅溪渺涯涘。
此老精灵何处归，还在西湖月明里。
孤山放鹤招同心，巢阁先生林处士。