今日都无病，重阳酒满樽。
浅斟聊慰意，高枕恐消魂。
杜老萸难得，陶家菊尚存。
邻人送糕果，遥忆小儿孙。
《丙申重九前后得今日都无病一句成十首·其六》全文
- 注释
- 今日：当天。
都：全。
无病：身体健康。
重阳：农历九月九日，传统节日。
满樽：满杯。
浅斟：轻酌慢饮。
聊慰：姑且安慰。
消魂：销魂，指情绪低落。
杜老萸：指茱萸，古代重阳节佩戴以避邪。
难得：难以找到。
陶家菊：指陶渊明所爱的菊花。
邻人：邻居。
糕果：节日糕点和水果。
遥忆：遥想。
小儿孙：小孙子。
- 翻译
- 今天身体无恙，重阳节的酒杯已斟满。
轻轻浅酌以安慰心情，但高枕而眠又怕勾起离愁。
杜甫诗中的茱萸难以寻觅，陶渊明家的菊花尚能留存。
邻居送来糕点果品，让我遥想远方的小孙子。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗篇，诗人以平和淡雅的笔触展现了自己对简单快乐生活的向往与享受。"今日都无病，重阳酒满樽"开篇即设定了一种闲适自在的情境，重阳节气意味着秋高气爽，正是畅饮时节，而诗人不仅身体健康，还有充足的酒可以品尝。
"浅斟聊慰意，高枕恐消魂"则透露出诗人对生活的满足与享受，他不是沉溺于醉酒之中，而是浅尝辄止，以此来慰藉自己的心意。同时，"高枕"一词暗示了一种安逸放松的心态，仿佛在舒适的床褥上畅快地呼吸着新鲜空气。
接着，诗人提到了"杜老"和"陶家菊"，分别指的是唐代诗人杜甫与东晋文学家陶渊明。这里暗示了诗人的文学素养以及对古人生活态度的赞美。杜甫虽生于乱世，但仍能在困顿中保持其诗人的高洁；而陶渊明则是隐逸之代表，能够在田园生活中找到精神的寄托。
最后两句"邻人送糕果，遥忆小儿孙"展现了一个和谐温馨的乡村画面。邻里之间相互赠送糕点等食品，不仅是物质上的交流，更是情感上的连结。而"遥忆小儿孙"则让人感受到诗人对家庭生活、后代繁衍的一种淡然之情。
总体而言，这首诗通过描写诗人在重阳节气中无病且享受酒的快乐，赞美古人的高洁与隐逸，以及邻里间的情谊和对家室的思念，展现了一个理想化的田园生活图景。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
是夕邦相以公事先行余同司马移舟六桥布王昆山人席堤上澄湖月色万顷如昼箫管间作诸君剧欢丙夜乃返
十里长桥跨水涯，狂呼明月醉流霞。
平湖影落虹千丈，远岫光飞雪万家。
映席枫杉俱锦树，回船葭菼半瑶华。
洞庭秋色饶相似，莫把云门异代誇。
解语花.题美人捧茶
中泠乍汲，谷雨初收，宝鼎松声细。柳腰娇倚。
薰笼畔、斗把碧旗碾试。兰芽玉蕊。
勾引出、清风一缕。颦翠蛾、斜捧金瓯，暗送春山意。
微袅露鬟云髻。瑞龙涎犹自，沾恋纤指。流莺新脆。
低低道、卯酒可醒还起。双鬟小婢。
越显得、那人清丽。临饮时、须索先尝，添取樱桃味。
海上行
南风海立吹鲸涎，铎槊注日日吐烟。
鋈金组练千楼船，愕咍嚄唶谁敢前。
御史六傅如从天，片檄万刃俄争先，夷帆草偃无衡坚。
将军献俘血洗铤，鸣机归杼耒就田。
父老犹忆当年功，横磨十万皆军锋。
谁其察者称司空，三载坐酿吴天红。
此曹枉杀通侯封，御史御史真若翁。
曷不早报明光宫，黄金汝鱼五汝骢。