千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送谭秘校赴江陵理曹掾先过衡阳别墅》
《送谭秘校赴江陵理曹掾先过衡阳别墅》全文
发布时间:2025-12-03 19:06:51 宋 / 宋庠   形式: 五言律诗  押[真]韵

吾彀飞名早,卿军补掾新。

还家雁峰地,趋府鹤袍人。

树色围荆垒,江声泻蜀津。

无轻束矢讼,阴德及斯民。

(0)
拼音版原文全文
sòngtánxiàojiānglíngcáoyuànxiānguòhéngyángbiéshù
sòng / sòngxiáng

gòufēimíngzǎoqīngjūnyuànxīn

háijiāyànfēngpáorén

shùwéijīnglěijiāngshēngxièshǔjīn

qīngshùshǐsòngyīnmín

翻译
我早已闻名遐迩,你在军队中新任属官。
回到故乡雁峰之地,前往府衙身着鹤袍之人。
树木环绕着荆州的营垒,江水倾泻入蜀地的渡口。
切勿轻易发起诉讼争端,你的阴德将惠及百姓。
注释
吾:我。
彀:闻名。
飞名:远扬的名声。
卿:你。
军:军队。
补掾:补充官员。
新:新任。
还家:返回家乡。
雁峰地:雁峰(地名)。
趋府:前往官府。
鹤袍人:穿着鹤袍的官员。
树色:树影。
荆垒:荆州的营垒。
江声:江水声。
蜀津:蜀地的渡口。
无轻:不要轻易。
束矢:诉讼。
阴德:暗中积德。
斯民:这里的百姓。
鉴赏

此诗描绘了送别之情,语言古朴,意境淡远。首句“吾彀飞名早,卿军补掾新”表明自己早已闻名,而友人则是刚得到提拔的新贵,彰显出一种对友人的祝贺与期许。

“还家雁峰地,趋府鹤袍人”两句,则写出了友人返回故土以及其高贵的地位。其中,“雁峰”可能是指某个地方的名胜,而“鹤袍人”则形象地描绘出官员的尊贵。

接着,“树色围荆垒,江声泻蜀津”两句,是对自然景观的描写。“树色围荆垒”表现了郁郁葱葱的树木环绕着古老的城墙,而“江声泻蜀津”则描绘出流水潺潺,江水奔腾之声。

最后,“无轻束矢讼,阴德及斯民”表达了诗人对友人的期望和祝愿。希望他在职位上能不计较小的过错,以德治国,惠泽于民。

整首诗虽简短,但通过对自然与人事的描写,传递出了一种淡远的情怀以及对友人美好祝愿的深厚情感。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

送柳道士

去世能成道,游仙不定家。

归期千岁鹤,行迈五云车。

海上春应尽,壶中日未斜。

不知相忆处,琪树几枝花。

(0)

送符别驾还郡

骥足骎骎吴越关,屏星复与紫书还。

已知从事元无事,城上愁看海上山。

(0)

送友人如边

去日重阳后,前程菊正芳。

行车辗秋岳,落叶坠寒霜。

云入汉天白,风高碛色黄。

蒲轮待恐晚,求荐向诸方。

(0)

吴宫

吴王爱歌舞,夜夜醉婵娟。

见日吹红烛,和尘扫翠钿。

徒令句践霸,不信子胥贤。

莫问长洲草,荒凉无限年。

(0)

雨中忆夫·其二

春风送雨过窗东,忽忆良人在客中。

安得妾身今似雨,也随风去与郎同。

(0)

见少室

适我一箪孤客性,问人三十六峰名。

青云无忘白云在,便可嵩阳老此生。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com