朔雪自龙沙，呈祥势可嘉。
有田皆种玉，无树不开花。
班扇慵裁素，曹衣讵比麻。
鹅归逸少宅，鹤满令威家。
寂寞门扉掩，依稀履迹斜。
人疑游面市，马似困盐车。
洛水妃虚妒，姑山客漫誇。
联辞虽许谢，和曲本惭巴。
粉署闱全隔，霜台路正赊。
此时倾贺酒，相望在京华。
《喜雪》全文
- 注释
- 朔雪：北方的雪。
龙沙：北方沙漠地带。
呈祥：带来吉祥。
班扇：古代官员所持的扇子。
曹衣：曹霸，唐代画家。
鹅归逸少宅：王羲之（逸少）的住所。
令威家：令威，传说中的仙人。
寂寞门扉：寂静的门扉。
游面市：在市场上游玩。
姑山客：姑射山的仙人。
联辞：联句创作。
和曲：和诗。
粉署：官署。
霜台：指官场。
京华：京都。
- 翻译
- 北方的雪从龙沙飘落，带来吉祥的景象确实美好。
所有的田地都种上了珍贵的玉石，每棵树都开满了花。
班扇懒得裁剪素色，曹衣的技艺怎比得上麻布的华丽。
鹅儿归巢于王羲之的住所，仙鹤聚居在令威的家中。
寂静的门扉紧闭，依稀可见鞋印斜斜。
人们怀疑这是在集市游玩，马儿似乎疲惫如同拉盐车。
洛水仙女徒然嫉妒，姑山的客人空自夸耀。
虽然我联句得到许可，但比起巴人的和曲仍感惭愧。
官署的围墙阻隔了我们，严霜的台阶路途遥远。
此刻，我在远方祝你新年快乐，只能在京都遥望你。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的冬日雪景，充满了喜悦和祥瑞之气。开篇“朔雪自龙沙，呈祥势可嘉”即设定了整个诗歌的基调，朔雪如同吉祥的征兆，从龙沙而来，预示着美好的事情即将发生。“有田皆种玉，无树不开花”则是对这喜悦景象的进一步渲染，田野和树木都充满了珍贵的玉和绽放的花朵，显得生机勃勃。
接着，“班扇慵裁素，曹衣讴比麻”描述了一种悠闲自得的生活状态，人们不必忙碌于日常琐事，可以从容地享受着柔和的丝绸与温暖的棉衣。至“鹅归逸少宅，鹤满令威家”，则是对家庭美满的描写，鹅在安静的住宅中归巢，鹤儿在充满权势的家族中生长。
诗中的“寂寞门扉掩，依稀履迹斜”表达了一种淡远的情怀，门扉紧闭，只留下些许斜斜的足迹，显得有些孤寂却又不失韵味。“人疑游面市，马似困盐车”则是对外出的人和行走的马匹的描绘，他们似乎都被这冬日雪景所吸引。
“洛水妃虚妒，姑山客漫誇”中，“洛水”与“姑山”构成了一种空间上的对比，既有对远方美好的向往，也有对眼前风光的欣赏。而“联辞虽许谢，和曲本惭巴”则透露出诗人对于朋友间应酬唱和之词的感慨。
最后，“粉署闱全隔，霜台路正赊”中的“粉署”、“霜台”都营造出一种冷清而美好的氛围，而“此时倾贺酒，相望在京华”则是诗人与友人共同享受这雪中佳境，举杯畅饮，对望着京城的繁华。
整首诗通过对雪景的描绘和对生活美好的渲染，表达了诗人对于美好生活的向往以及对友情的珍视。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
念奴娇十一首·其十一
晚香生树，是何人，幻出吾家诗意？
不着昏黄微月影，一片清光如水。
句里偷春，闲中酿恨，斑管将拈未？
隐囊斜傍，渺然思落天际。
回首十载晴窗，琼函对把，触处吟情起。
吟到刚成还搁笔，醉向栏干同倚。
付雪空惭，拿云有愿，寂寂悲身世。
休嘲饭颗，本来标格如此。
念奴娇十一首·其五
朝朝寒雨，问小春冷艳，怎禁摧折。
屈指酒人惊散尽，休把旧游重说。
杳杳霜鸿，萧萧风竹，炉火明还灭。
更阑烛影，心情真是凄绝。
谁念岁晚穷居，纸窗深处，冷淡餐冰雪。
过眼流光都似此，愁看镜中华发。
摒挡吟笺，消除闲梦，铁籧应吹裂。
当年骑省，赋成多少呜咽。
丁巳除夕
易却桃符拂却尘，穷愁残病总更新。
三彭漫守庚申夜，万事重迎戊午春。
狼籍杯盘聊复醉，尽情灯火笑相亲。
孙曾次第前称寿，惭愧承平白发人。
剑守南宁李君璧与余雅不相识比以仁和教谕校文南畿颇有意于浅薄格于异经不果荐甲戌自杭赴蜀道出吴门邂逅及此因赋赠二诗·其一
木落柴门辙迹荒，使君五马自钱塘。
虚名羞问吴枫冷，往事空怜古战场。
邂逅扁舟江郭晚，苍茫离思蜀山长。
慇勤相劝劳相忆，手结青兰杂佩香。