联事当年在海隅，再遵南尾笑言摅。
尚怀拥鼻胡床语，每寄论心尺素书。
松籁舞风鹰隼后，蒲团附火雪霜初。
应怜别久愈无味，茅塞如今拟荷锄。
《和王应夫见贻六首·其三》全文
- 注释
- 联事：过去的聚会。
海隅：海边角落。
遵：遵循。
南尾：地名或聚会地点。
笑言摅：欢声笑语。
尚怀：依旧怀念。
拥鼻：围坐时鼻息相闻。
胡床：古代一种轻便的坐具。
尺素书：古代用长一尺的白色丝绸写的信。
松籁：松林的声音。
舞风：随风起舞。
鹰隼后：像鹰隼一样。
附火：靠近火源。
雪霜初：初降的雪花。
别久：长时间的分别。
愈无味：越来越失去新鲜感。
茅塞：头脑简单，不开窍。
拟荷锄：打算拿起锄头，过农耕生活。
- 翻译
- 当年我们曾在海边相聚，再次遵循南尾的欢声笑语。
仍然怀念那些围坐胡床、鼻息相闻的交谈，常常通过书信交换内心的想法。
在松林中，风起时仿佛鹰隼翱翔，初降的雪花落在蒲团上取暖。
想必分别已久，那些往事已不再新鲜，如今我只想拿起锄头，过上田园生活。
- 鉴赏
这首宋诗是曹勋的作品，表达了诗人与友人王应夫的深厚友情。首句“联事当年在海隅”回忆了过去的共事时光，地点偏远。次句“再遵南尾笑言摅”则描绘了两人再次相聚，笑声畅谈的场景。第三句“尚怀拥鼻胡床语”通过细节描写，展现了他们亲密无间的交谈方式，形象生动。
“每寄论心尺素书”写出了他们之间的通信频繁，通过书信传递心意，体现了友情的深沉。第五句“松籁舞风鹰隼后”以自然景象比喻他们的友谊如松风般自由自在，又如鹰隼般锐利。最后一句“应怜别久愈无味，茅塞如今拟荷锄”表达了诗人对长久分离的感慨，以及对回归田园生活的向往，流露出淡淡的哀愁和对友情的珍视。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过回忆和描绘日常生活细节，展现了诗人与友人之间深厚的友谊，以及对平淡生活的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
父母怜儿苦
父母怜儿苦，送投主人乐。
父母心常存，主人恩易薄。
有如涸辙鱼，江南望漠漠。
有如霜林鸟，林稀无栖泊。
东邻岂无主，雕梁而黝垩。
西邻岂无主，衣食亦不恶。
也知恩易深，初非父母托。
彼恩诚则然，我心宁不怍。
所贵守分义，甘心死帘幕。
皇天如有知，白日清霜落。
潮阳县东山张许庙辞
天将完节付二公，捍蔽江淮婴孤墉。
四百馀战挫贼锋，谁知际运阳九穷。
生为人英殁愈雄，桓圭丹舄膺王封。
地无南北锡福同，吏民蒇祀端厥躬。
赵公精诚与神通，植僵起废新斯宫。
巍峨双庙等山崇，镌珉勒石纪丰功。