可怜白雪曲，未遇知音人。
恓惶戎旅下，蹉跎淮海滨。
涧树含朝雨，山鸟哢馀春。
我有一瓢酒，可以慰风尘。
《简卢陟》全文
- 拼音版原文全文
简 卢 陟 唐 /韦 应 物 可 怜 白 雪 曲 ，未 遇 知 音 人 。恓 惶 戎 旅 下 ，蹉 跎 淮 海 滨 。涧 树 含 朝 雨 ，山 鸟 哢 馀 春 。我 有 一 瓢 酒 ，可 以 慰 风 尘 。
- 注释
- 可怜：令人怜惜。
白雪曲：比喻高雅的乐曲或诗歌。
未遇：没有遇到。
知音人：理解欣赏自己才能的人。
恓惶：形容生活动荡不安。
戎旅：军事，指战争或军旅生活。
淮海滨：淮河附近的沿海地区。
涧树：山谷中的树木。
哢：鸟鸣。
馀春：残留的春天气息。
一瓢酒：少量的酒。
慰风尘：安慰奔波劳碌的生活。
- 翻译
- 可惜高洁如白雪的歌曲，没有遇到能欣赏它的知音。
在动荡的军旅生活中度过，时光荏苒，在淮海之滨徘徊。
山谷中的树木沾满清晨的雨露，山鸟还在啼唱着残余的春意。
我只有一瓢酒，希望能够慰藉风尘仆仆的生活。
- 鉴赏
此诗描绘了一位文人在自然界中寻找知音的寂寞情怀。"可怜白雪曲，未遇知音人"表达了诗人对于美好艺术的珍惜和对志同道合之人的渴望。"恓惶戎旅下，蹉跎淮海滨"则写出了诗人在军旅生活中的不适与孤独，以及他沿着淮河岸边的徘徊。
接下来的两句"涧树含朝雨，山鸟哢馀春"通过对自然景物的细腻描绘，传达了诗人内心的感受。"我有一瓢酒，可以慰风尘"则是诗人在这种孤独和寂寞中寻找的一种慰藉，通过饮酒来暂时忘却世间的喧嚣与尘俗。
整首诗语言简洁，意境深远，充分展现了诗人内心世界的丰富情感。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
图成戏作此自庆
昌黎曾到不能画，摩诘能画不曾到。
万秀千奇不出山，秘作深深鬼神奥。
海滨野客一何幸，直抵峰尖问苍昊。
笑呼二子看我盘礴于其间，石剑泉绅，积翠连天，无乃未了此山之真妙。
何如野客负匮揭箧担囊趋，一任山英指为盗。
贫儿暴富喜难说，时借长歌写幽抱。
不求沈□□□，不用皇甫谧序，草阁蓬窗且结忘形好。
有人问道学谁家，待我寻思却回报。
始至玉泉院时从院外西转将上因目击洞中稍立以挹其概欲赋诗未暇今还至所立之地却赋此以补之
昨转希夷洞，傍山两画屏。
宿云团滃白，微峭吐寒青。
初晰雄嘘彩，余烟小遁形。
劲风传远势，连树报繁听。苔径阴长，云关窅不扃。
气从当夏肃，叶趁未秋零。
玄化韬空曲，神机注眇冥。
地关才小试，灵景顿孤醒。
真秘怀招拒，浮辞忽巨灵。
茅龙将几化，船藕是何龄。
眇么醯中蠓，浮游水面萍。
未麾儿女恋，那得凤凰翎。
一任悬危锁，须当到绝陉。
只今酬愿毕，诗以记曾经。