千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《居道林寺书怀》
《居道林寺书怀》全文
发布时间:2025-12-04 07:38:16 唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[元]韵

花落水喧喧,端居信昼昏。

谁来看山寺,自要埽松门。

是事皆能讳,唯诗未懒言。

传闻好时世,亦欲背啼猿。

(0)
拼音版原文全文
dàolínshū怀huái
táng /

huāluòshuǐxuānxuānduānxìnzhòuhūn
shuíláikànshānyàosǎosōngmén

shìshìjiēnénghuìwéishīwèilǎnyán
chuánwénhǎoshíshìbèiyuán

注释
花落:花瓣飘落。
水喧喧:水面因花瓣落下而喧闹。
端居:静坐家中,安居。
信昼昏:确实感觉白天也昏暗。
谁来:有谁会来。
看山寺:参观访问山中的寺庙。
自要:自然需要,理所当然。
埽松门:扫除松树下的门径,指打理寺庙。
是事:所有事情,一切。
皆能讳:都能够避免谈论,保密。
唯诗:只有作诗。
未懒言:不曾懒得去说,乐于表达。
传闻:听说,传言。
好时世:美好的时代,繁荣时期。
亦欲:也想要。
背啼猿:离开令人心伤的猿猴啼声,比喻远离悲伤。
翻译
花瓣飘落水面喧闹声连连,静坐家中只觉白日昏暗。
谁能来探访这山中古寺,自然是要亲自打扫松门。
世间诸事都能避而不谈,唯独吟诗未曾懒于动言。
听说如今是个好时代,我也想远离哀猿的悲鸣。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山寺生活图景。"花落水喧喧,端居信昼昏",表现了诗人在春日里,在花瓣飘零、溪流潺潺声中,安然自得地居住于山林之中的情景。这两句通过对自然环境的描写,传达出一种超脱尘世、享受孤独生活的情趣。

"谁来看山寺,自要埽松门",则透露出诗人对于外界来访者的态度。这里的"谁来看"表明来者稀少,而"自要埽松门"则显示出诗人对自然环境的亲近感和对隐逸生活的喜爱。

"是事皆能讳,唯诗未懒言",这一句强调了诗歌对于抒发情怀、表达内心世界的独特作用。诗人通过这句话,表明了他对诗词艺术的情感寄托和信赖。

最后两句"传闻好时世,亦欲背啼猿",则是一种幽默而又带有自嘲意味的话语。这可能是诗人对于外界所谓的"好时世"的一种调侃,同时也表现出他对现实世界的某种不满或逃避心态。

整首诗通过对山寺生活的描写,展示了诗人内向、超脱的心境,以及他对诗歌艺术深厚的情感。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

和仲严弟暮春二绝·其二

沂上风光点独知,陶然宁复叹春移。

吾人老大知何用,仰止前贤须及时。

(0)

书红尘兰若吟卷

家住东风花柳边,客来试茗学谈禅。

有时病酒关门睡,梦到维摩丈室前。

(0)

和张文潜痛字韵

文章迩来气燄低,圣经颇遭馀子弄。

公归除□□□□,荆舒之说惩应痛。

(0)

游西湖五首·其四

乍来乍去堤边鹭,似有似无烟里山。

何人为展古画轴,尘暗缣绡浓淡间。

(0)

游西湖五首·其五

丰乐楼头沸管弦,拍床唤酒记当年。

而今寂寞空栏楯,楼下涟漪自宛然。

(0)

洋州三十景·其四横湖

三冬修竹色,六月芙蕖风。

轩窗复起处,尽入菱花中。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com