檐雨初乾团扇风，夕阳芳树绿葱葱。
蕉心榴萼俱无赖，要与春衫相并红。
《偶题》全文
- 翻译
- 屋檐上的雨水刚刚晾干，团扇轻轻摇动带来微风。
夕阳斜照，绿意盎然的树木生机勃勃。
- 注释
- 檐雨：屋檐上的雨水。
初乾：刚刚晾干。
团扇：圆形的手扇。
风：微风。
夕阳：傍晚的太阳。
芳树：美丽的树木。
绿葱葱：绿意盎然。
蕉心：芭蕉的中心部分。
榴萼：石榴的花苞。
无赖：顽皮、惹人喜爱。
春衫：春天穿的单衣。
相并红：颜色相近的红色。
并：一起。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《偶题》，描绘了一幅夏日雨后的小景。首句"檐雨初乾团扇风"，写出了雨后天晴，微风吹过屋檐，带着凉意，暗示着季节的转换。"夕阳芳树绿葱葱"，则以夕阳余晖映照下生机盎然的树木，渲染出一片宁静而美好的氛围。
接下来的两句"蕉心榴萼俱无赖，要与春衫相并红"，更是别具匠心。"蕉心榴萼"指的是芭蕉和石榴的花蕾，"无赖"一词在这里带有俏皮之意，形容它们竞相开放，活力四溢。诗人说它们仿佛想要与"春衫"（春天的衣裳，这里借指鲜艳的色彩）比美，争相展现自己的红艳，形象生动地展现了夏日的热烈与生机。
整体来看，这首诗以清新自然的语言，捕捉了夏日雨后的瞬间，通过植物的生长状态，传达出对生活的热爱和对季节更迭的感慨，富有生活情趣。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
邱文庄浚
少孤借书走百里，右目失明读未已。
厅事旋马遗古风，禁涩体者文家宗。
亦复慷慨陈利弊，何乃褊衷负盛气。
阴阳燮理中书堂，反唇而惎冠投地。
手挥院判布鹰犬，面折台臣视奴隶。
白沙抑去齮王公，是皆国家栋梁器。
宋儒论古无完人，公独以意为屈伸。
当夫金源势全盛，宗弼宗望皆名臣。
大河以北山四塞，谁能逾越兵如神。
黄龙痛饮诚不易，西夏情形则大异。
龙图老子万甲兵，坐以生事悖清议。
桧也国贼屠忠良，归功再造心病狂。
人言卢杞定不信，诏书可以褒五郎。
呜呼纲沦目聩义翻覆，西山之书安用补，司马之鉴安用续。
二月二十三日复与汪大上天桥饮醉歌
著书不为千年计，直借陈编压奇气。
出门不逐万古愁，聊上高阁开吟眸。
天桥楼前一杯酒，昨日苦思今在手。
我能饮，君能留，三十莫抱二十忧。
识君二十年尚少，屈指十年君未老。
眉痕鬓影未减青，一色绿衫同似草。
盈楼饮客我独眠，未饮满掷青铜钱。
座中谁识两少年，江南江北无一田。
尊深酒熟莫更催，头上一云红覆杯。
休嫌饮尽众宾散，伴客时有春禽来。
城门楼上春阳满，一鸟啭春声缓缓。
城西山色影接天，极视惟愁目光短。
今日白昼饮，复胜清宵吟，百壶虽尽意不尽。
两客所喜皆同心，醉颜时红亦时白。
一市围观不相识，颇说近来无此客。
《二月二十三日复与汪大上天桥饮醉歌》【清·洪亮吉】著书不为千年计，直借陈编压奇气。出门不逐万古愁，聊上高阁开吟眸。天桥楼前一杯酒，昨日苦思今在手。我能饮，君能留，三十莫抱二十忧。识君二十年尚少，屈指十年君未老。眉痕鬓影未减青，一色绿衫同似草。盈楼饮客我独眠，未饮满掷青铜钱。座中谁识两少年，江南江北无一田。尊深酒熟莫更催，头上一云红覆杯。休嫌饮尽众宾散，伴客时有春禽来。城门楼上春阳满，一鸟啭春声缓缓。城西山色影接天，极视惟愁目光短。今日白昼饮，复胜清宵吟，百壶虽尽意不尽。两客所喜皆同心，醉颜时红亦时白。一市围观不相识，颇说近来无此客。
https://www.ahchsz.com/shici/XsNyrn4.html