千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《岁晚书怀》
《岁晚书怀》全文
发布时间:2025-12-05 13:47:12 宋 / 白玉蟾   形式: 古风

岁事忽婉娩,旅怀良尔悲。

风雾起无边,雨雪凄霏霏。

岂无销金帐,唱饮羊羔儿。

寄食他人门,屏息从所依。

雕鹗翔九天,鹪鹩巢一枝。

烟霄有熟路,我当何时归。

人间自富荣,信美非所宜。

朱颜日已改,华发渐复稀。

触目思远人,胜赏怀昔时。

园林向衰谢,青山吞斜晖。

坐久露华重,吟残云意迟。

晴空清已旷,寒月满我衣。

莫言一杯酒,容易相对持。

病鸐栖草亭,会须唳声飞。

(0)
注释
岁事:岁月。
婉娩:缓慢。
旅怀:旅途心情。
风雾:雾气。
雨雪:雨雪。
凄霏霏:凄凉。
销金帐:华丽帐幕。
羊羔儿:美酒。
寄食:寄人篱下。
屏息:屏住呼吸。
雕鹗:雄鹰。
鹪鹩:小鸟。
一枝:一树。
烟霄:高处天空。
熟路:熟悉的路。
归:回归。
信美:确实美好。
宜:适宜。
朱颜:红颜。
华发:白发。
触目:看到。
远人:远方的人。
昔时:过去。
青山吞斜晖:青山吞没夕阳。
露华重:露水重。
吟残:吟诗结束。
意迟:思绪迟缓。
一杯酒:一杯酒。
相对持:相逢共饮。
病鸐:病鸟。
草亭:草亭。
唳声飞:振翅长鸣。
翻译
岁月忽然变得缓慢,旅途中的心情特别悲哀。
风雾弥漫无边,雨雪纷纷凄凉无比。
难道没有华丽的帐幕,可以畅饮美酒羊羔儿。
寄人篱下,只能屏住呼吸听从命运安排。
雄鹰翱翔在九天,小鸟只在一枝上筑巢。
高处的天空我曾熟悉,何时才能回归故乡。
人间繁华富丽,但并不适合我这样的漂泊者。
红颜日渐消逝,白发渐渐增多。
看到眼前景象,思念远方的人,过去的美好时光更令人怀念。
园林逐渐凋零,青山吞没夕阳余晖。
坐久了露水更重,吟诗时思绪迟缓。
晴空已显开阔,寒冷的月光洒满我的衣裳。
别说一杯酒就能轻易度过,相逢不易。
病鸟栖息在草亭,终将振翅长鸣。
鉴赏

这首诗是宋代诗人白玉蟾的作品,名为《岁晚书怀》。从内容来看,这是一首表达旅途中怀念家乡和亲人的诗作。

"岁事忽婉娩,旅怀良尔悲。" 这两句描绘了时间飞逝,自己漂泊在外的孤独与悲凉之情。

"风雾起无边,雨雪凄霏霏。" 描述了一种萧瑟寒冷的气氛,反映出诗人内心的凄凉和不适应环境的感受。

"岂无销金帐,唱饮羊羔儿。" 这里提到“销金帐”,可能是指豪华的生活,而“唱饮羊羔儿”则是一种放纵的情态,但诗人用反问的方式表达了一种怀疑和不认同。

"寄食他人门,屏息从所依。" 表示了诗人的无依无靠,只能寄食于别人家中,屏息于某处暂时栖身。

"雕鹗翔九天,鹪鹩巢一枝。" 这两句通过对鸟儿的描写,表达了一种超脱世俗、自由自在的情感。

接下来的"烟霄有熟路,我当何时归。人间自富荣,信美非所宜。朱颜日已改,华发渐复稀。触目思远人,胜赏怀昔时。园林向衰谢,青山吞斜晖。坐久露华重,吟残云意迟。晴空清已旷,寒月满我衣。" 等句,则表达了诗人对于归家的渴望,对于世间富贵生活的不屑一顾,以及对青春易逝、时光易逝的感慨。

最后两句"莫言一杯酒,容易相对持。病鸐栖草亭,会须唳声飞。" 则是诗人在表达一种淡泊名利、享受简单生活的情怀,同时也透露出了一种身体不适、健康欠佳的状态。

整首诗通过对自然景物和个人情感的描写,展现了诗人游子怀土、思念家乡以及对于人生易逝的深刻感悟。

作者介绍
白玉蟾

白玉蟾
朝代:宋   字:如晦   号:琼琯   籍贯:南宋时   生辰:1134~1229

白玉蟾(1194-1290),南宋时人,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清,生于海南琼州。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。
猜你喜欢

石室纪游

仙岛悬幽梦,云栖构宿缘。

挥毫开霁色,把酒问青天。

积翠沾衣袂,晴光泛绮筵。

苍苔千古刻,抚罢意茫然。

(0)

陈春宇李秀岩王抑所诸公枉过得端字

芙蓉寂寞蓼花寒,词客翩翩访药栏。

身系浮名依阙下,兴怜孤调落毫端。

漏传宫掖因风至,雁度江门带月看。

零露瀼瀼清几席,金尊频促待飞翰。

(0)

奉和王少龄风雨叙怀之作

曾将兰佩别金陵,此际相看意气增。

展席定期千日酒,论交翻忆十年灯。

空城暮雨钟声湿,卒岁寒风树色凝。

庾信江南哀不浅,独疑萧瑟未应凭。

(0)

东方有一士

东方一士离人群,身不可见名可闻。

使君地主休相迫,懒结鹑衣祇卧云。

(0)

寄楚萧蒙泉四首·其三

虚舟曾触洞庭秋,往事伶俜梦未休。

知汝解题鹦鹉赋,好将系雁到南州。

(0)

闻破虏道上有怀

十年曾结客,千里正飘蓬。

露布传将及,箜篌听未终。

当垆留去马,倚剑望征鸿。

中酒知狂甚,无端忆次公。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com