家谱忠仍孝，词林博更宏。
牧羝无是子，雏凤有难兄。
谁谓身非达，其如道不行。
青蝇满天地，白日转清明。
《洪丞相挽辞二首·其二》全文
- 注释
- 家谱：家族世系。
忠仍孝：忠诚和孝顺。
词林：诗词的世界。
博更宏：广博而宏大。
牧羝：放牧公羊，比喻人的品德高尚。
雏凤：年轻的凤凰，比喻才华出众的人。
难兄：难以超越的兄长。
身非达：自身并未达到显赫地位。
道不行：道德无法推行。
青蝇：比喻小人或污秽的事物。
白日：明亮的白天。
转清明：变得清澈。
- 翻译
- 家族谱系中忠诚依旧，诗词领域博大精深。
没有谁能像他那样，即使放牧公羊也显出美德，年幼的凤凰也有难以超越的兄长。
谁说自身不显达，只是道德未能推行。
尽管污浊之蝇充斥世间，但光明终将驱散阴霾，白昼变得清澈。
- 鉴赏
这段诗文是由南宋时期的文学家杨万里所创作，属于古典文学中的挽辞体裁。挽辞是一种悼念先人或逝者之作，用以表达对亡者的哀思和怀念之情。在这首诗中，作者通过抒发个人情感和对家族、文化传承的思考，展现了深沉的情感与丰富的文化内涵。
"家谱忠仍孝，词林博更宏。" 这两句表达了对家庭传统的尊崇以及文学成就的自豪。"牧羝无是子，雏凤有难兄。" 则通过比喻的手法，抒发了对于家族中优秀后辈的期望和对先人不可复制之处的感慨。
"谁谓身非达，其如道不行。" 这句诗表明了作者对于生命意义的深刻反思，即便是个人生命有限，但精神文化却能传承下去，影响着后世。
最后两句 "青蝇满天地，白日转清明。" 则是通过对自然景象的描绘，表现出一种超然物外的情怀，以及面对人生无常时保持的心灵澄明。
整首诗语言凝炼，情感真挚，不仅展现了作者个人的哀思之情，更反映出了宋代文人对于家族、文化与生命意义的深刻思考。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
向以避俗居郡下者一年辱城中搢绅诸老时时见过招邀不勌盖经岁如一日也至是辞归因作此为别
碧水苍山本旧盟，风烟百里隔金城。
移居远地非无意，念我时来岂世情。
杖屦登高秋叶下，方舟竞渡夏云生。
归欤往事成追忆，相望惟凭鸿雁声。