梅子黄时麦已秋，野塘高下水交流。
小窗声切哀鸿雁，添我怀人一段愁。
《闻张逸人讣二首·其二》全文
- 翻译
- 梅子成熟的时候，秋天已经临近，田野中的池塘高低错落，水面相互连通。
小小的窗户边传来凄凉的鸿雁叫声，更增添了我对远方亲人的思念和忧愁。
- 注释
- 梅子黄：指夏季成熟的梅子，颜色变黄。
麦已秋：秋季是麦子收割的时节。
野塘：乡村野外的池塘。
水交流：形容池塘水面相连，水流相通。
小窗声：窗户边传来的声响。
哀鸿雁：哀鸣的大雁，象征离别和思念。
怀人：想念远方的人。
一段愁：增添了一种愁绪。
- 鉴赏
这是一首充满乡愁和怀念之情的诗。开篇“梅子黄时麦已秋”，以梅子的成熟及麦子的金黄色彩，描绘出季节的更迭和农事的丰收，营造了一种静谧而又略带哀伤的情景。接着“野塘高下水交流”则通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于大自然的深厚情感。
然而，从第三句开始，“小窗声切哀鸿雁”，诗人的心境发生了变化，小窗之下传来的雁鸣声，显得那么凄清和悲凉，似乎在诉说着某种离别之苦。最后一句“添我怀人一段愁”，则直接表达出诗人因远方亲友的音讯而增添了思念之情。
整首诗通过对自然景物的描绘和对亲人朋友音信的渴望，传递了一种深切的情感和浓郁的乡愁。诗中没有直接抒发大义或是激昂的情怀，而是将个人微小却又真实的情感，通过细腻的景物描写和内心独白，展现了人性的温柔与脆弱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀为韵·其一
三吴炊未熟，祗命挈挈东。
铅刀一何补，粮食赋頖宫。
寥寥坐空庐，寂寞如扬雄。
引脰望南境，不及马牛风。
何如广文饭，终岁与子同。
年颜吾老矣，痴愚心尚童。
子虽齿发少，操行一老翁。
岂独友于厚，政赖博我功。
儒玄各精诣，衮衮倾谈丛。
欲知不常处，乃在阿堵中。