思邈方书去失，休文老病来攻。新年筋力太龙钟。
腰似铁锚儿重。雅拜怎生搢笏，徐行也要扶筇。
田翁邀饮不能从。难伴诸公上雍。
《西江月.腰痛，旧传陈复斋名方，岁久失之》全文
- 翻译
- 孙思邈的医书遗失，沈约的疾病又开始侵袭。新的一年里，身体疲惫如同老人。
腰身沉重如铁锚，连正式行礼都困难，缓慢行走也需要拐杖支撑。
农夫邀请饮酒，我无法应允。难以陪伴众人前往雍州。
- 注释
- 思邈：孙思邈，唐代名医。
方书：医学书籍。
失：丢失。
休文：沈约，南朝文学家。
老病：年老体衰的疾病。
新年：新的一年。
龙钟：形容衰老无力。
腰似：腰身像。
铁锚：比喻极重。
怎生：怎么能够。
搢笏：插笏于绅带间，表示恭敬。
徐行：缓慢行走。
扶筇：拄杖。
田翁：农夫。
邀饮：邀请饮酒。
不能从：无法应允。
难伴：难以陪伴。
诸公：众人。
上雍：前往雍州（古代中国地名，今陕西凤翔一带，曾为周朝都城）。
- 鉴赏
这首诗描写了诗人因为腰痛的困扰而不能外出参与社交活动的情形。诗中“思邈方书去失”表明诗人曾经记录了一种治疗腰痛的药方，但现在却遗失了。“休文老病来攻”则是说诗人的腰痛又复发了，可能是因为年龄增长和体力衰退所致。第三句“新年筋力太龙钟”形容诗人在新的一年的体力如同古代的大钟一般，但“腰似铁锚儿重”却显示出腰部的沉重与疼痛。
“雅拜怎生搢笏，徐行也要扶筇”则是说即使是在举止文明的问候中，诗人也不得不依靠拐杖缓慢行走。这种情形让诗人无法接受田翁的邀请去饮酒，更难以与诸公一同上山游玩。
整首诗通过对腰痛之苦的细腻描写，展现了诗人因病痛而带来的生活不便和心灵上的孤独感。同时，也反映出古代医学对于治疗各种慢性疾病的探索，以及人们对于健康和长寿的渴望。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
癸卯十一月十三日恭遇圣祖仁皇帝忌辰缅怀顾复深恩瞻对无由不胜凄怆敬赋六韵以抒罔极之思
寝门不再省晨安，睽隔伤怀阅暑寒。
思慕情殷劳梦寐，几筵频展痛汍澜。
岁时每怆推迁易，恩德难忘覆载宽。
付托独深羞浅薄，命提莫望益悲酸。
天心此日犹能复，圣范无时更奉欢。
瞻对御容风木惨，何禁哀涕欲摧肝。