昏昏雾雨暗衡茅，儿女随宜治酒殽。
便觉此身如在蜀，一盘笼饼是豌巢。
《蔬园杂咏五首·其四巢》全文
- 注释
- 昏昏：形容天色阴沉或视线模糊。
雾雨：细雨蒙蒙，像雾一样。
衡茅：衡，古代地名，这里泛指房屋；茅，茅草，代指简陋的房屋。
随宜：根据适宜，随意。
治酒殽：置办酒菜。
此身：自身，这里指诗人自己。
蜀：古代中国的一个省份，以四川地区为主，这里可能借指远方或异乡。
笼饼：一种用笼屉蒸熟的面食，类似现在的馒头或包子。
豌巢：豌豆做的面点，形状像鸟巢。
- 翻译
- 昏暗的雾雨笼罩着衡茅屋，
家中的男女随意准备了美酒佳肴。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个阴暗的黄昏，雾气和小雨笼罩着衡茅（可能指的是衡山一带的茅屋），诗人与家人在这样的环境中随意地准备酒食。诗人感到仿佛身处蜀地，眼前的一盘笼饼让他联想到豌豆做的豌巢，这可能是当时的特色小吃，给他带来了亲切的家乡味道。整体上，这首诗通过日常生活场景，表达了诗人对家的思念和对朴素生活的满足感。陆游以简洁的语言，勾勒出一幅温馨的家庭画面，展现了他深厚的情感和对故土的眷恋。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
结客少年场行
骊马窣青丝，闾里争耀驰。
朝游吴姬肆，暮入屠沽儿。
袖中挟匕首，跨下黄金锤。
然诺杯酒间，泰山心不移。
东市杀怨吏，西市仆雠尸。
裂眦白日变，英风拉如摧。
突过铜龙门，电影忽如遗。
司隶徒敛手，行人莫敢窥。
横行三辅间，法令不得施。
壮义冠千古，雄声流四垂。
戊戌秋明堂礼成庆成宴乐章七首·其六凤鸾吟
时文圣明运中兴，道太清。
业敷天，功扶世，治化升平。
和神人，靖边境，叙彝伦，协咸英。一德秉精诚。
璇衡齐，七政享，明堂大典斯成。
奠玉帛，洁粢盛，妥神灵，兆休应。报深恩，罔极难名。