千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《奉和圣制送张说巡边》
《奉和圣制送张说巡边》全文
发布时间:2025-12-04 07:22:00 唐 / 王光庭   形式: 排律  押[东]韵

贤相德符充,朝推文武雄。

海波先若镜,关草豫从风。

钺助将军勇,威成天子功。

琼章九霄发,锡宴五衢通。

玉辗龙盘带,金装凤勒骢。

虎貔纷儗儗,河洛振熊熊。

戈剑千霜白,旌旗万火红。

示刑夷夏变,流惠鬼方同。

寇息军容偃,尘销朔野空。

用师敷礼乐,非是为獯戎。

(0)
翻译
贤明的宰相品德高尚,朝廷内外都推崇他文才武略兼备。
海洋的波浪先行平静如镜,边关的草木预知风向而摇动。
您的威权辅助将军更加勇敢,成就了天子的丰功伟绩。
您的美名直上九重天,皇帝赐宴庆祝,道路四通八达。
腰间佩戴着雕龙的玉带,骑着配金饰的凤勒骏马。
麾下的勇士如同虎豹般勇猛,声威震撼河洛之地。
兵器在阳光下闪耀着霜白之色,无数旗帜如火焰般鲜红。
展示刑法使夷夏风俗改变,广施恩惠连远方的民族也一同受益。
战事平息军队休整,北方原野上的战争尘埃落定。
您运用兵法传播礼乐文明,目的并非仅仅为了征讨外族。
注释
贤相:德才兼备的宰相。
德符充:品德高尚且才能充足。
朝推:朝廷内外推崇。
文武雄:文才与武功皆杰出。
海波:海洋的波浪。
先若镜:预先平静如镜,比喻局势平和。
关草:边关的草木。
豫从风:预知风向而摇动,比喻有预见性。
钺助:以权威辅助。
将军勇:增强将军的勇气。
威成:成就威望。
天子功:天子的功业。
琼章:美好的文章或名声。
九霄发:传遍九天之上。
锡宴:赐予宴会。
五衢通:五湖四海的道路畅通无阻。
玉辗:雕琢的玉器,这里指玉带。
龙盘带:带有龙形图案的腰带。
金装:金饰的。
凤勒骢:用凤凰图案装饰的马勒,骢指骏马。
虎貔:比喻勇猛的战士。
纷儗儗:众多而勇猛的样子。
河洛:黄河与洛水地区,代指中原。
振熊熊:声威震撼。
戈剑:兵器的总称。
千霜白:形容兵器在阳光下如霜雪般闪亮。
旌旗:旗帜。
万火红:如火焰般鲜红,形容数量多且醒目。
示刑:展示刑法。
夷夏:中原与边疆民族,泛指内外。
变:改变,改善。
流惠:广施恩惠。
寇息:贼寇平息。
军容偃:军队休整,不再征战。
尘销:战争的尘埃消散。
朔野:北方的原野。
用师:运用兵力。
敷礼乐:传播礼乐文化。
非是:目的不是。
獯戎:古代对北方少数民族的统称,这里泛指外族。
鉴赏

这首诗描绘了一位高官出巡边疆的盛况。开篇“贤相德符充,朝推文武雄”表明了这位贤能的宰相在朝中享有崇高的地位,其德行和才能得到了朝廷的高度认可。接下来的“海波先若镜,关草豫从风”则形象地描述了边疆的宁静与祥瑞之气,比喻宰相威望如同平静的海面,能够预知到未来的变动。

“钺助将军勇,威成天子功”指出宰相辅佐将领,使其变得更为英勇,其所建立的功勋也是君主的荣耀。紧接着,“琼章九霄发,锡宴五衢通”展现了宰相巡边时的威仪和权势,比喻其如同天上的星辰(琼章)发出光芒,以及地面上的官道(锡宴)畅通无阻。

“玉辗龙盘带,金装凤勒骢”则是对这位高官车马的华丽描述,象征着其尊贵的地位和权力。而“虎貔纷儗儗,河洛振熊熊”则描绘了边疆军威赫赫,充满力量与活力的景象。

“戈剑千霜白,旌旗万火红”继续强调了军队的威武和战备情况,以及军旗飘扬的情形。接下来的“示刑夷夏变,流惠鬼方同”表达了宰相巡边不仅是展示军威,更重要的是传播王化,教化四方,使得各族人民都能享受到中央的恩泽。

最后,“寇息军容偃,尘销朔野空”描绘了边疆之战告一段落,敌寇平息,军队也收敛威仪,而“用师敷礼乐,非是为獯戎”则说明这次出兵不是为了征服或扩张领土,而是为了维护和平与秩序。

整首诗通过对宰相巡边盛况的描绘,以及军队威武、王化传播等元素,展现了唐朝中央政府对于边疆地区的高度重视和有效管理,同时也彰显了这位高官的德才与权威。

作者介绍

王光庭
朝代:唐   籍贯:雍州咸阳(今陕西咸阳)

生卒年不详。名晙,以字行。雍州咸阳(今陕西咸阳)人。王方庆少子,工书知名,尤善琴棋,官至殿中侍御史、考功员外郎、明威将军。与张说友善。同时尚有一王晙,乃王行果子,别是一人。事迹散见《旧唐书·王方庆传》、《新唐书·宰相世系表二中》、《唐诗纪事》卷一四、《郎官石柱题名考》卷一〇。《全唐诗》存诗2首。
猜你喜欢

读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首·其三十八

九锡逢人借羽麾,冰山斜倚玉山颓。

金针偏瞎重瞳眼,斧柄难施没孔槌。

铜雀春深埋铁锁,纸鸢风吹哭重围。

夜来魑魅天南路,黑塞魂随骤雨归。

(0)

寄咏落花十首·其五书品

下帷空闭仲舒园,入幔偏依写韵轩。

硬拓云麾蝉翅薄,偷临天马袅蹄翻。

回波斜展侵飞白,钗脚低垂带漏痕。

闪霍纤腰频敛锷,祇应浑脱学公孙。

(0)

续落花诗三十首·其十五

为欢凡几恨偏长,九夏三秋未遽忘。

萤作流人悲故苑,燕如归妾忆新妆。

鹊桥难乞春留巧,蟾魄空圆影失香。

桃李明年知别用,一匙社饭好思量。

(0)

代书寄衡山戴晋元·其二

寒山不稳归飞鸟,锦字难传夜静鱼。

闻说茂陵方病渴,莫修封禅数行书。

(0)

五日前一夕唐如心以近诗见问病废夜读久矣即夕口占寄意

榴花困雨不得红,溪荪浃露青烟丛。

明朝谁续五丝缕,新月初弯一线弓。

楚国神弦惜往誓,山中桂树思悲翁。

纸窗晴日能相借,锦字凭开雾眼空。

(0)

冬日晚照书怀

山涤净西清,层云仍南飞。

夕光相宛约,霜气乍依违。

深紫明峰色,馀绿滋垣衣。

仰瞻零叶坠,时有寒禽归。

绪心同群动,敛息无馀机。

收照光自炯,敷荣道巳非。

晴日容相借,行将陟翠微。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com