断烟落日护林丘，三数人家屋打头。
见说春来寒更甚，补窗塞户胜防秋。
《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵·其二》全文
- 翻译
- 夕阳余晖照着寂静的山丘，零星几户人家坐落在前方。
听说春天的寒冷更加严酷，修补窗户、堵塞门户比防备秋天更重要。
- 注释
- 断烟：夕阳余晖。
落日：夕阳。
护林丘：照着山丘。
三数：零星几个。
人家：人家。
屋打头：坐落在前方。
见说：听说。
春来：春天来临。
寒更甚：更加寒冷。
补窗：修补窗户。
塞户：堵塞门户。
胜防秋：比防备秋天更重要。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而略带几分凄清的乡村景象。"断烟落日护林丘"，寥寥几笔勾勒出夕阳余晖洒在山丘之上，烟雾稀疏，似乎在守护着这片静谧的树林，营造出一种淡淡的哀愁与孤独感。接下来的"三数人家屋打头"，点明了远处零星分布的几户人家，房屋坐落在画面前端，显得尤为孤单，也暗示了人烟稀少。
诗人接着通过"见说春来寒更甚"表达了对当地气候的观察，虽然春天来临，但寒冷似乎并未减退，甚至比秋天更为严苛。这句诗寓含了诗人对生活艰辛的体察，以及对人们如何应对严寒的关心。最后，"补窗塞户胜防秋"，诗人建议那些村民在春天加强保暖措施，如同防备秋天的寒意，这不仅是对生活的智慧，也是对乡亲们坚韧精神的赞美。
整体来看，这首诗以自然景色为背景，融入了对民生疾苦的关怀，展现了诗人敏锐的观察力和深沉的人文情怀。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢