一番旧事总成空，莫使相思梦里逢。
惆怅阳台云共雨，阳台今隔几千重。
《寄怀》全文
- 翻译
- 过去的往事都化为空无，不要让它在梦中与我相逢。
心中充满惆怅，就像阳台上的云雨交融，而阳台如今却相隔千山万水。
- 注释
- 旧事：过去的经历。
相思：深深的思念。
梦里：梦境中。
惆怅：心情沮丧，失落。
阳台：古代建筑的名称，常用来象征远方或怀念的人。
共雨：交织在一起的雨水。
隔：分隔，距离。
几千重：形容极大的距离，难以跨越。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人俞桂所作的《寄怀》。诗人以一种深沉的情感表达了对过去的回忆和怀念之情。"一番旧事总成空"，诗人感慨往事如烟，已然消逝，只剩下空虚的记忆。"莫使相思梦里逢"，他希望避免在梦境中再次与思念的人相遇，因为那只会带来更深的惆怅。
"惆怅阳台云共雨"，阳台是古代诗词中的常见意象，常用来象征离别或远方的思念。诗人将阳台置于云雨之中，增添了迷茫和凄凉的氛围，暗示了与心上人之间的阻隔。最后一句"阳台今隔几千重"，通过夸张的手法强调了距离之遥远，使得相思之情更加难以触及。
整体来看，这首诗情感真挚，语言简洁，通过描绘梦境与现实的距离，展现了诗人深深的相思之情和无尽的惆怅。
- 作者介绍
-
俞桂
字希郄，仁和（今浙江省杭州）人，宋代官吏、诗人。绍定五年(1232)进士，一作端平二年(1235)进士。曾在滨海地区为官，做过知州。他与陈起友善，有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长，往往带着平静的心境观照自然，而时有独到的发现。文字清畅，亦富于诗情画意。朝代：宋
- 猜你喜欢
雪·其三
侯款诸祠方彻奠，车回五骏既投鞭。
云如大练生淮浦，雪似繁星落楚天。
有客弄花知乐岁，何人感物惜流年。
南城病仆惟沽酒，西郭诗章但买笺。
隐伏急因明处见，垢污多自夜来鲜。
佣将粺谷才糊口，拾去濡薪未息肩。
白面韝鹰红锦臂，乌山围兽赤缯旃。
却燃灯坐疑为梦，欲上楼看恐有仙。
玉镜台前侵皓月，碧纱窗外弄青烟。
树头还有鸿栖否，船是寒沙水畔田。