千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《酒戒》
《酒戒》全文
发布时间:2025-12-03 22:47:39 宋 / 方回   形式: 古风

老身偶不饮,终夜不能眠。

客枕味最恶,客肠思欲穿。

一夕饮踰量,终日不能起。

虽非必死病,亦有可死理。

愚者禀气浊,贤者禀气清。

保此元神者,无以物丧精。

惟酒足忘忧,无之固不可。

少饮固自佳,过饮将杀我。

(0)
翻译
我偶尔不饮酒,却整夜无法入眠。
在外的枕头滋味最苦,客居的心思焦虑如刺。
一旦一夜豪饮过量,整天都起不来。
虽然不至于立即致命,但也存在致死的风险。
愚人气息浑浊,贤人气息纯净。
要保护好这根本的精神,不能让外物消耗精髓。
只有酒能暂时忘忧,没有它确实不行。
适量饮酒本是好事,但过度饮酒会要了我的命。
注释
老身:自己。
偶:偶尔。
饮:饮酒。
不能:无法。
客枕:旅人的枕头。
味:滋味。
恶:苦涩。
客肠:客居的心情。
思:思绪。
欲:几乎。
穿:穿透。
踰量:过量。
终日:整天。
非:不是。
必死:必然死亡。
理:道理。
愚者:愚笨的人。
禀气:天生的气质。
浊:浑浊。
贤者:贤明的人。
保:保护。
元神:根本的精神。
无以:无法凭借。
丧:丧失。
精:精髓。
酒足:酒足够。
忘忧:忘却忧虑。
固:本来。
过饮:过度饮酒。
杀:伤害。
鉴赏

这首诗描绘了诗人因酗酒而引起的身体不适和对生命的警醒。诗中通过对比“老身”与年轻时的不同,表现出对年龄增长后体力下降的无奈。"终夜不能眠"和"一夕饮踰量,终日不能起"分别形象地描绘了酒精带来的失眠和第二天的身体疲惫。

诗中还通过“愚者禀气浊,贤者禀气清”两句,点出了不同的人对待酒精的态度,智者懂得保持内心的清净,不会让物欲损害自己的精神。"保此元神者,无以物丧精"则进一步强调了保护本真自我的重要性。

最后两句“惟酒足忘忧,無之固不可。少饮固自佳,过饮将杀我”是诗人的自我警示,认识到适量饮酒可以暂时忘却忧愁,但完全不喝也是不可能的;而适度饮用则为佳,过量则会带来毁灭性的后果。

整首诗通过对酒的反思,表达了诗人对于自我控制、生活态度和健康意识的深刻认识。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

吴吏部馆闻陈氏洞箫

雅乐初调夏,宾筵飒已秋。

将声传凤翼,合曲度莺喉。

咽处非关怨,危时似寄愁。

翩翩公子宅,直拟接秦楼。

(0)

滇省监试武士

锁院此重开,登坛属异才。

花非桂子落,月似柳营来。

汉业铜标在,边尘铁骑催。

行看投笔去,伫尔勒铭回。

(0)

上巳日同友人集大宁寺得幽字

帝里冠裳集,禅堂禊事修。

人天春驻景,花竹暝通幽。

香积开芳宴,金河引曲流。

谁云王逸少,陈迹独千秋。

(0)

蕉上月

镜彩看初满,墙阴稍觉稀。

飘香桂子异,拂翠柳条非。

班女秋迎扇,秦王夜卷衣。

音书欲有寄,题处鉴清辉。

(0)

寄王维桢地曹

并是衔新命,俱来守旧京。

时违空往迹,事在每关情。

草绿长千里,江清建业城。

寄君须自爱,己矣负平生。

(0)

茅山道中

犹是皇畿内,迢迢赤县分。

劳生空害道,薄命岂关文。

源水浑迷路,深山迥隔云。

金丹如可就,留此问茅君。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com