昔在儿童岁，曾陪竹马游。
芗林叨共席，泛宅幸同舟。
忽忽三年别，堂堂万事休。
孤风亭下梦，犹记曩时不。
《挽向伯恭侍郎三首·其三》全文
- 翻译
- 从前在年幼的时候，曾经一起骑着竹马游玩。
在芗林时有幸同桌共餐，又一同乘船出游真是幸运。
忽然间已经过去了三年，世间万物都已变迁。
在孤风亭下的梦境中，仍然记得过去的时光。
- 注释
- 昔：从前。
儿童岁：年幼的时候。
竹马：儿童游戏，骑在竹竿上模拟骑马。
芗林：地名，可能指诗人曾居住或游玩的地方。
叨共席：有幸同桌共餐。
泛宅：四处漂泊的居所。
幸同舟：幸运地一同乘船。
忽忽：匆匆忙忙，时间过得很快。
堂堂：形容事物众多或盛大。
万事休：世间万物都已结束或变化。
孤风亭：一个地点，可能是亭子的名字。
曩时：过去，从前。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几所作的《挽向伯恭侍郎三首》中的第三首，表达了对逝去友人的怀念之情。诗中回忆了与向伯恭侍郎早年的友情，他们在儿童时代一同游玩，曾在芗林共聚一堂，泛舟同游。诗人感慨时光飞逝，转眼间已分别三年，而世事变迁，一切都已成过往。最后，诗人深情地回忆起在孤风亭下的旧梦，那些过去的美好时光仍然历历在目，充满了对旧日友谊的深深怀念。整首诗情感真挚，语言朴素，勾勒出了一幅温馨而又略带哀伤的童年记忆画面。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
真珠帘.有赠
少年情绪芳春景。映红粉、万树名花无影。
多少水红衫，煖酒还煎茗。
散尽笙歌田水在，想顽福、天加非幸。何幸。
得日闭柴扉，万端冰冷。
几处院落楼台，恁排场许阔，画成非饼。
为汝脱牢笼，凭任情游骋。
骆马樊姬终竟去，那得不、头低心肯。争肯。
更别抱琵琶，仍作浮梗。