千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送乌程王明府贬巴江》
《送乌程王明府贬巴江》全文
发布时间:2025-12-01 15:25:53 唐 / 包何   形式: 七言绝句  押[真]韵

一片孤帆无四邻,北风吹过五湖滨。

相看尽是江南客,独有君为岭外人。

(0)
拼音版原文全文
sòngchéngwángmíngbiǎnjiāng
táng / bāo

piànfānlínběifēngchuīguòbīn

xiāngkànjìnshìjiāngnányǒujūnwèilǐngwàirén

翻译
一艘孤独的船没有近邻,北风在五大湖畔吹过。
大家都是来自江南的旅客,只有你是来自岭南的人。
注释
一片孤帆:一艘孤独的船。
无四邻:没有近邻。
北风:从北方来的风。
五湖滨:五大湖的岸边。
相看:互相看着, 指人们彼此对视。
江南客:来自江南的人们。
独有:只有。
君:你。
岭外人:指来自岭南(中国南方地区)的人。
鉴赏

这首诗描绘了一种孤独漂泊的意境,开篇即以“一片孤帆无四邻”勾勒出一幅寂寞的画面,给人以浩瀚江湖之感。接着,“北风吹过五湖滨”则透露出季节的萧瑟与环境的荒凉,使人不禁生出一股凛然。

然而诗人并未就此沉沦,而是通过“相看尽是江南客,独有君为岭外人”这两句,将视线从大自然转向人群。这里所谓的“江南客”通常指的是那些在异乡漂泊、心怀家园之人的代名词。而“独有君为岭外人”,则是对被贬官者乌程王明府的一种同情与赞美,表达了诗人对于这位岭南之人的认同和敬意。

整首诗通过对比手法,不仅映衬出被贬官者的孤独与特立,更暗示了一种文化认同与地域歧视。诗中虽然流露出些许悲凉,但也透露出诗人对友情的珍视,以及面对不幸命运时那份坚守本心的力量。

作者介绍

包何
朝代:唐

[唐](约公元七五六年前后在世)字幼嗣,润州延陵人,包融之子。生卒年均不详,约唐玄宗天宝末前后在世。与弟佶俱以诗名,时称“二包”。天宝七年,(公元七四八年)登进士。会师事孟浩然,授格法。与李嘉佑相友善。大历中,仕至起居舍人。河著有诗集一卷,《文献通考》行于世。
猜你喜欢

立秋前荷溪

书斋西数武,别有远尘天。

芒履偶然到,沧洲久自专。

藤萝垂暮雨,桑柘起疏烟。

景色新秋近,轻凉亦可怜。

(0)

送年家子毛秋岑归窆祖茔余有同约至期不遂

卜阡余负约,夙愿尔无违。

洒我思乡泪,沾君返国衣。

越江孤棹远,燕塞早鸿飞。

有梦随荒麓,相携上翠微。

(0)

冬·其二

身世馀残梦,琴书滞远天。

严风摧万汇,衰骨凛深渊。

久历炎凉境,今非少壮年。

老安夫子愿,应倍悯寒毡。

(0)

古庙二首·其二

深山藏结构,高树带斜晖。

罗网牵珠箔,莓苔绣宝衣。

江云来复去,梁燕乳还飞。

望望村人远,依稀隔翠微。

(0)

别香山二首·其二

殷勤倾浊酒,与尔结幽情。

已快连朝赏,还申后日盟。

白云常在眼,流水莫收声。

题遍岩间石,君应更著名。

(0)

晚至永安寺迟海涵百

竟日历巉岩,耽幽不觉艰。

远烟归鸟路,清磬夕阳山。

石磴云霞引,松门铁锁攀。

主人相失后,徙倚暮崖间。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com