千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《宴韦侍御新亭》
《宴韦侍御新亭》全文
发布时间:2025-12-05 19:28:41 唐 / 林滋   形式: 五言律诗  押[灰]韵

烟磴披青霭,风筵藉紫苔。

花香凌桂醑,竹影落藤杯。

鸣籁将歌远,飞枝拂舞开。

未愁留兴晚,明月度云来。

(0)
拼音版原文全文
yànwéishìxīntíng
táng / lín

yāndèngqīngǎifēngyánjiètái
huāxiānglíngguìzhúyǐngluòténgbēi

mínglàijiāngyuǎnfēizhīkāi
wèichóuliúxīngwǎnmíngyuèyúnlái

注释
烟磴:山路。
青霭:青色的雾气。
风筵:风中的宴席。
紫苔:紫色的苔藓。
花香:花的香气。
桂醑:桂花酒。
竹影:竹子的影子。
藤杯:藤编的酒杯。
鸣籁:悠扬的声音。
歌远:歌声飘向远方。
飞枝:飞舞的树枝。
舞开:为舞蹈伴舞。
愁:担心。
留兴:停留的兴致。
明月:明亮的月亮。
度云来:穿过云层而来。
翻译
山路被青色的雾气笼罩,风中的宴席铺垫着紫色的苔藓。
花香比美酒还浓郁,竹影在藤编的酒杯中摇曳。
悠扬的乐声伴随着歌声飘向远方,飞舞的树枝仿佛在为舞蹈伴舞。
我不担心夜色太深,明亮的月亮会穿过云层前来。
鉴赏

这首诗描绘了一场在新亭举行的宴会景象。开篇“烟磴披青霭,风筵藉紫苔”两句,以轻柔的笔触勾勒出宴会所在地的自然美景,烟霭和风筵营造了一种静谧而高雅的氛围。"花香凌桂醑,竹影落藤杯"继续展现了宴席间的美酒佳肴以及自然之美与人工之美的交织。

接下来的"鸣籁将歌远,飞枝拂舞开"则转向声音和动态,传达了一种欢快而又不失优雅的气氛。最后“未愁留兴晚,明月度云来”表达了宴会上人们无忧无虑,尽情享受美好时光,直至夜深人静,明月高悬之际。

整首诗通过对自然景物和宴会氛围的描绘,展现了诗人对美好生活的向往,以及在唐代文人的社交活动中追求的那份轻松与愉悦。

作者介绍

林滋
朝代:唐

林滋,字后象,闽人。生卒年均不详,唐宣宗大中中前后在世。会昌三年,(公元八四三年)登进士第。与同年詹雄、郑諴齐名,时称雄诗、諴文、滋赋为“闽中三绝”。官终金部郎中。
猜你喜欢

明发龙川二首·其二

优入蛮溪受瘴烟,一生谁料到龙川。

早书实历远山考,便是中书九闰年。

(0)

和皇太子瑞雪二首·其一

白玉花开碧玉天,萦楼绕殿舞翩然。

储皇善颂天皇德,瑞应金穰万万年。

(0)

过长峰径遇雨遣闷十绝句·其二

百里如何一日行,晴天犹自急追程。

山云管得侬愁雨,强做催诗数点声。

(0)

过三衢徐载叔采菊载酒夜酌走笔二首·其二

疾风动地雨倾荷,一事商量君信么。

试问糟床与檐溜,雨声何似酒声多。

(0)

庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗·其一

晚饮西邻大阮家,天风吹雪入檐牙。

呼僮净扫青苔地,莫遣纤尘涴玉花。

(0)

同岳大用甫抚干雪后游西湖早饭显明寺步至四圣观访林和靖故居观鹤听琴得四绝句时去除夕二日·其一

湖暖开冰已借春,山晴留雪要娱人。

昨游未当清奇在,踏冻重来眼却新。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com