千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《拟古诗八首·其五》
《拟古诗八首·其五》全文
发布时间:2025-12-04 10:43:06 南北朝 / 鲍照   形式: 古风

伊昔不治业,倦游观五都。

海岱饶壮士,蒙泗多宿儒。

结发起跃马,垂白对讲书。

呼我升上席,陈觯发瓢壶。

管仲死已久,墓在西北隅。

后面崔嵬者,桓公旧冢庐。

君来诚既晚,不睹崇明初。

玉琬徒见传,交友义渐疏。

(0)
注释
伊昔:往昔,从前。
不治业:没有致力于家业。
倦游:厌倦了游历。
五都:泛指繁华的大都市。
海岱:海滨与泰山地区,代指山东一带。
饶:多,富饶。
壮士:勇猛之士。
蒙泗:蒙山与泗水地区,同样代指山东。
宿儒:年老的学者,学识渊博之人。
结发:指年轻的时候,古时男子成年束发为髻。
跃马:骑马驰骋,形容英姿勃发。
垂白:头发斑白,指年老。
对讲书:面对面讲解书籍,指教学或讨论学问。
升上席:被邀请到尊贵的位置就坐。
陈觯:陈列酒器,觯为古代饮酒器。
瓢壶:瓢和壶,也是饮酒器具,这里泛指酒器。
管仲:春秋时期齐国名相。
已久:已经很久。
墓:坟墓。
西北隅:西北角落。
崔嵬:形容山高大不平,这里指坟墓雄伟。
桓公:齐桓公,春秋五霸之一。
旧冢庐:旧的陵墓。
诚既晚:确实已经晚了。
不睹:未能看见。
崇明初:崇高的明主初期,指齐桓公初年的辉煌。
玉琬:珍贵的玉器,比喻美好的名声。
徒见传:只留下了名声。
交友:朋友之间的关系。
义渐疏:情义渐渐疏远。
翻译
往昔未曾治家业,厌倦游历观五都。
海滨与泰山周边多壮士,蒙山泗水间宿儒频出。
青年时即纵马驰骋,至老年仍面对书卷讲学。
邀我坐上位,举杯共饮美酒。
管仲虽早已逝去,其墓却在城西北一隅。
后方那座雄伟之墓,曾是桓公的陵寝。
你来得确实晚了些,未能见到他辉煌的开端。
玉琬流传空有名,朋友间情义也日渐淡薄。
鉴赏

这首诗是南北朝时期诗人鲍照的作品,属于拟古体裁。全诗通过描绘古代名士逸事和山水之美,表达了诗人对于过去英雄时代的怀念与自我处境的感慨。

"伊昔不治业,倦游观五都"两句,表明诗人对功业无心,只是疲惫地游历于五个首都之中,这里的“五都”可能指代古代的某些重要城市,象征着历史的沉重和文化的繁盛。"倦游"二字透露出一种世事淡然的情怀。

"海岱饶壮士,蒙泗多宿儒"继续描绘诗人在旅途中的所见所感。“海岱”可能指的是泰山或其他著名的山岳,而“蒙泗”则是古代学者讲学之地。这里强调了壮士和宿儒的存在,反映出诗人对历史上英杰人物和学术传承的敬仰。

"结发起跃马,垂白对讲书"两句生动地描绘了一位老者仍在骑马行走,对书有着浓厚兴趣的场景。这里的“结发”、“垂白”均是形容老者的词汇,而“跃马”和“讲书”则展示了老者依旧充满活力和对知识的渴望。

"呼我升上席,陈觯发瓢壶"写诗人被邀请就座,享受着古代士人之间的欢聚和酒宴。这里的“陈觯”、“发瓢壶”都是设宴时的景象。

"管仲死已久,墓在西北隅。后面崔嵬者,桓公旧冢庐"两句提及了历史上著名人物管仲和桓公,并描述其墓地的位置。这不仅是对历史人物的纪念,也是诗人对于过去荣耀的一种缅怀。

"君来诚既晚,不睹崇明初。玉琬徒见传,交友义渐疏"最后几句表达了诗人对于时光流逝和人际关系淡漠的感慨。“君来”指的是朋友或同道之人的到来,而“诚既晚”则意味着这个时代已经不能复辟先前的繁华。"玉琬徒见传"可能是说现存的只是玉琨(一种古代祭祀用的器物)和一些遗留下来的传说,实际上已经很难寻觅到真正的英雄与智者。而“交友义渐疏”则表明了在这样的时代背景下,人与人之间的真挚情谊也日渐稀少。

总体来说,这首诗通过对古代人物和事件的回忆,以及对自然山水之美的描绘,抒发了诗人对于过去英雄时代的怀念,以及面对当下社会现实时所产生的情感和思考。

作者介绍
鲍照

鲍照
朝代:南北朝   字:明远   生辰:约415年~466年

鲍照(414年-466年),字明远,东海郡人(今属山东临沂市兰陵县长城镇),中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中,临川王刘义庆“招聚文学之士,近远必至”,鲍照以辞章之美而被看重,遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军,故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败,鲍照死于乱军中。
猜你喜欢

和紫虚丹房二十首·其一

北镇闾山壮且峨,控临朔漠与儋罗。

野无狐鼠能潜穴,海有蛟龙或戏波。

花木不嫌三月少,蓬莱偏近五云多。

皇王自得安边策,何用神兵夜馘魔。

(0)

古风三首·其三

自从永元来,阉监专天威。

桓灵遂其恶,炎祚日已微。

三君就奸刃,八俊幽阛扉。

泰蟠仅保身,历历皆危机。

贤哲既云亡,邦国将焉依。

瞻乌止谁屋,识者涕泪挥。

(0)

日铸坠壁岭

两岭相望四十里,十五年前曾此游。

野花依旧自春色,行路几人成白头。

(0)

怀郑本初

越王城中汎棹过,紫菱白藕兴偏多。

别后风尘不相见,五年江海失阴何。

(0)

韩信

蓐食相过识者稀,时因漂母念寒微。

设坛拜将功虽称,蹑足封王祸已机。

既以解衣辞武涉,如何挈手教陈豨。

藏弓烹狗寻常事,青史千秋有是非。

(0)

竹坡辞为汤公子赋

繄坡陀兮岩谷,荫蒙茏兮脩竹。

月湛湛兮照夜,烟冥冥兮升旭。

坡之人兮相羊,依密荫兮开洞房。

剪春箨以为冠兮,制秋云以为裳。

截高枝以为竿兮,钓溪流之鲤鲂。

窍玲珑以为管兮,集高台之凤凰。

凤凰兮来下,食有鱼兮饮有醑。

挺持节兮养幽素,坡之人兮受天祜。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com