昼食鸟窥台，宴坐日过砌。
俗氛无因来，烟霏作舆卫。
《贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之·其二》全文
- 翻译
- 白天鸟儿在台上张望，我静静地坐着度过时光。
世俗的气氛无法侵扰，只有轻烟围绕如同护卫。
- 注释
- 昼食：白天。
鸟窥：鸟儿张望。
台：平台或高处。
宴坐：静坐。
日过砌：时间流逝。
俗氛：世俗的气氛。
无因：无法。
来：侵扰。
烟霏：轻烟弥漫。
舆卫：护卫。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人黄庭坚在白天享受宁静时光的场景。他坐在平台上，鸟儿好奇地探视，而日常的世俗喧嚣仿佛被隔绝在外。周围的环境清幽，烟雾缭绕，犹如护卫在四周，为诗人营造出一种超然和静谧的氛围。诗人以“兵卫森画戟”来形容这种守护，象征着清雅与安全，而“燕寝凝清香”则暗示着室内香气四溢，生活品质高雅。整体上，这是一首表达诗人对友人贾天锡赠送宝薰感激之情的诗，通过细腻的自然意象，传达出对清静生活的向往和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
送舜禅往庐山
行脚须具行脚眼，当以前辈为标格。
近来丛席说庐山，禅子竞趋不吴越。
汝今直往虎侯溪，一香三拜依位立。
棒如雨点打将来，当下知归方是行脚事云毕。