城上风生蜡炬寒，锦帷开处露翔鸾。
已知秦女升仙态，休把圆轻隔牡丹。
《去扇》全文
- 拼音版原文全文
去 扇 唐 /黄 滔 城 上 风 生 蜡 炬 寒 ，锦 帷 开 处 露 翔 鸾 。已 知 秦 女 升 仙 态 ，休 把 圆 轻 隔 牡 丹 。
- 注释
- 城上：城墙之上。
蜡炬：蜡烛，古时照明工具。
寒：寒冷。
锦帷：华丽的帷幕。
露翔鸾：飞翔的鸾鸟，比喻美女。
秦女：泛指美女，可能有历史典故。
升仙态：超凡脱俗的神态。
圆：这里可能指的是圆规，也暗示完美的标准。
牡丹：富贵花，象征美丽和尊贵。
- 翻译
- 城楼上寒风吹动着蜡烛，华丽的帷幕拉开，露出了飞翔的鸾鸟。
已经知道秦女（古代美女）的仙姿飘逸，不要再用圆规轻视盛开的牡丹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，通过对比和想象，表达了诗人对于美好事物的向往和追求。首句“城上风生蜡炬寒”设置了一个寂静而略带凉意的夜晚场景，蜡炬在微弱的风中摇曳，营造出一种超凡脱俗的氛围。第二句“锦帷开处露翔鸾”则描绘了一幅仙界生活的画面，锦帷之内隐约可见飞翔的神鸟（鸾），增添了诗中仙境的奇幻色彩。
第三句“我知秦女升仙态”透露出诗人对传说中的秦国女子成仙的了解和向往，这里“秦女”可能指的是历史上或传说中某位因美貌或才华而得道成仙的女性。最后一句“休把圆轻隔牡丹”则是在告诫不要让世俗的琐事（圆轻，可能指的是尘世的烦恼）阻隔自己与高洁之物（牡丹）的追求。
整首诗通过对仙境生活的描绘和对美好事物的向往，展现了诗人超脱红尘、追求精神自由的心态。同时，诗中的意象丰富，语言优美，是一首典型的唐代山水田园诗。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
续感兴二十五首·其二十四
昔时累科举，读书患不足。
天今予我暇，有书真不读。
煌煌百圣心，清彻寒泉玉。
遗泽存读书，浸作生民福。
静观灵台中，万象森在目。
天寒境自明，欲浅机自触。
斯文化异端，骎骎即深谷。
晞颜以自励，吾欲求之复。