千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送陈元舆侍御赴庐江》
《送陈元舆侍御赴庐江》全文
发布时间:2025-12-04 00:07:05 宋 / 范祖禹   形式: 古风

忆昔仁皇凭玉几,延和春昼神龙起。

赭袍黄伞放诸生,却下红帘半天里。

君为第二惊众人,愧我非才居后尘。

题名桂籍皆年少,有似鹤鸿毛羽新。

尔来四朝三十载,相逢何怪容颜改。

昭陵拱木郁参天,麟阁名臣几人在。

侍从同登白玉除,每思夙昔梦华胥。

君今出作八州牧,千里旌旗引舳舻。

淮阳卧治岂当久,宣室夜召终非疏。

下车先表崔节妇,助我汗简成新书。

(0)
拼音版原文全文
sòngchényuánshìjiāng
sòng / fàn

rénhuángpíngyánchūnshūshénlóng

zhěpáohuángsǎnfàngzhūshēngquèxiàhóngliánbàntiānguǒ

jūnwèièrjīngzhòngrénkuìfēicáihòuchén

míngguìjiēniánshǎoyǒu鸿hóngmáoxīn

ěrláicháosānshízǎixiāngféngguàiróngyángǎi

zhāolínggǒngcāntiānlínmíngchénrénzài

shìcóngtóngdēngbáichúměimènghuá

jūnjīnchūzuòzhōuqiānjīngyǐnzhú

huáiyángzhìdāngjiǔxuānshìzhàozhōngfēishū

xiàchēxiānbiǎocuījiézhùhànjiǎnchéngxīnshū

注释
仁皇:仁德的皇帝。
延和:宫殿名。
赭袍:红色官袍。
黄伞:黄色雨伞。
诸生:学子。
愧我:我感到惭愧。
居后尘:处于他人之后。
桂籍:科举名录。
鹤鸿:比喻杰出人才。
昭陵:帝王陵墓。
麟阁:古代功臣画像的地方。
侍从:随从人员。
华胥:美好的梦境。
八州牧:地方最高行政长官。
舳舻:船只的首尾。
淮阳:地名。
宣室:汉代宫殿名。
崔节妇:有节操的妇女。
汗简:古代竹简,泛指文书。
翻译
回忆过去仁德的皇帝坐在玉几旁,春天的延和殿里神龙腾跃。
他穿着赭色官袍撑着黄伞,让学子们自由出入,然后缓缓放下红帘,升到半空。
您以第二名的成绩震惊众人,我自愧不如,只能在后尘中追随。
榜上提名的都是年轻的才俊,就像新生的鹤鸟,羽毛崭新。
至今已过四个朝代三十年,重逢怎能不感叹岁月改变容颜。
昭陵的树木高耸入云,当年麟阁中的名臣还有几位健在?
一同登上白玉台阶,常常想起过去的美好梦境。
如今您出任八州的长官,千里的旗帜引领着舟船前行。
治理淮阳怎能长久安逸,宣室深夜召见并非疏忽。
刚到任就表彰崔节妇的美德,帮助我整理文书,成就新的篇章。
鉴赏

这首诗是宋代范祖禹所作的《送陈元舆侍御赴庐江》,通过对过去的回忆和对陈元舆出仕的描绘,表达了诗人对友人的期许与对时事变迁的感慨。首句“忆昔仁皇凭玉几”以仁皇的典故开篇,暗示了盛世气象;“赭袍黄伞放诸生”描绘了皇帝接见士子的场景,充满皇家气派。接着,诗人感叹自己才能不足,而陈元舆则崭露头角,年轻有为。

诗中提到“尔来四朝三十载”,时间跨度大,表达出对岁月流逝的感慨。“昭陵拱木郁参天”暗指朝代更迭,贤臣如林的时代已不在。“相逢何怪容颜改”直接点明了人事变迁,而陈元舆如今出京担任地方官,诗人期待他能如同淮阳卧治,政绩显著。“下车先表崔节妇”赞美其重视德行,勤于政务。“助我汗简成新书”则寓含了对友人文学才华的肯定和合作的期待。

整首诗情感真挚,既有对往昔的追忆,又有对未来的寄望,展现了诗人深厚的友情和对友人才华的赞赏。

作者介绍
范祖禹

范祖禹
朝代:宋

范祖禹(1041-1098),字淳甫(淳,或作醇、纯,甫或作父),一字梦得,汉族,成都华阳人。生于宋仁宗康定二年,卒于哲宗元符元年,终年五十八岁。著名史学家,“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷,《帝学》八卷,《仁宗政典》六卷;而《唐鉴》深明唐三百年治乱,学者尊之,目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷,《宋史艺文志》并行于世。
猜你喜欢

庭梅盛开与施秋官黄司训联句三首·其二

几年京国梦梅花,香影真宜退士家。

兴动巡檐频索笑,吟成煮雪一烹茶。

向来红紫浑无赖,此去孤高讵有涯。

颇觉逋仙心太苦,相看赢得鬓双华。

(0)

庭梅盛开与施秋官黄司训联句三首·其一

先春元是百花魁,历尽冰霜暖自回。

冷艳不虞蜂见妒,清标应许鹤相陪。

心中夙负调羹具,眼底终惭作赋才。

愿与松筠结三友,罗浮山月待重来。

(0)

塔坑铺

一村鸡犬塔坑前,老我山行暂息肩。

路转岭阴残雪在,峰回林杪夕阳偏。

渡惊削木通危径,舂爱机槽响暗泉。

旷目此回真得意,数声寒鹊绕吟边。

(0)

姚贡士时举及其弟中书吉甫送予与宣溪至钓台下联句为别

一尊相饯上桐江,客思撩人未易降。

斜日挂帆风欲正,断崖停橹浪犹撞。

通家义重金兰契,逸兴歌惭白雪腔。

钟鼎山林须努力,可堪分袂隔船窗。

(0)

涵碧亭八咏·其三潮阁晨钟

隐隐青莲居,鲸音断复续。

幽人惊起迟,林光动朝旭。

(0)

慕耕堂为翟司仪题

华扁高堂揭慕耕,当时庭训尚分明。

恼人黄犊真无赖,刻志青灯竟有成。

湛露已分天上宠,春风还系陇头情。

顾名不废诗书业,更遣遗芳及后生。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com