惟知负米乐，不觉抱关卑。
出处两得意，是非皆自知。
《送伯淳监汝州酒》全文
- 拼音版原文全文
送 伯 淳 监 汝 州 酒 宋 /司 马 光 惟 知 负 米 乐 ，不 觉 抱 关 卑 。出 处 两 得 意 ，是 非 皆 自 知 。
- 翻译
- 只知道背米养家的乐趣，不觉得守门工作的卑微。
在两种境遇中都感到满足，对是非的判断自己心中有数。
- 注释
- 惟知：只知道。
负米：背米，指承担家庭生计。
乐：乐趣。
不觉：不觉得。
抱关：守门，古代官府或大门的守卫。
卑：卑微。
出处：两种境遇。
得意：感到满足。
是非：对错、是非。
皆：都。
自知：自己清楚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的境界，诗人通过对朋友的送别，表达了自己对自由生活的向往和追求。"惟知负米乐，不觉抱关卑"两句，写出了诗人朋友伯淳能够享受简单的旅行生活，不为世俗的名位所累，这种态度令人羡慕。"出处两得意，是非皆自知"则表达了对内心世界的满足和自信，无论外界如何评价，只要自己知道自己的快乐与追求即可。
诗人通过这番描述，展现了一种超然物外、不为物役的心境。这样的生活态度和精神追求，在当时的士大夫中并不多见，因此更显得难能可贵。这也反映出诗人司马光对人生和价值观的独到理解和深刻感悟。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
大若灵根为医者顾东启作
吾闻永嘉朱孺子，幼慕玄真王道士。
鍊药冥栖大若岩，日服丹砂学冲举。
时从绝岭斸黄精，饵之十年道不成。
偶来溪边见二犬，奇形异状忽心惊。
追踪逐影何恍惚，枸杞根深下盘屈。
乃知此物鲜通灵，采食应能致仙术。
斩根净洗清溪流，宝鼎温温瑞气浮。
煮来三夕火不绝，味若崖蜜倾金瓯。
孺子饮之惊且悟，便觉胸怀洒甘露。
清风两腋肌骨轻，白日飞腾入云去。
玄真引领慕升仙，西陶山中自长年。
山人往往寻踪迹，出没隐显随风烟。
君家业医今几世，活人功多人感惠。
何用当年枸杞根，满林红杏皆春意。
雪梅为婿袁大鹏赋
忆昨家居时，种梅绕书屋。
岁寒绽佳花，满林散芬馥。
玉肌耀彩云，缟袂承朝旭。
把卷时相亲，巡檐看不足。
一朝上蓬菜，幽赏更难复。
耿耿怀不忘，梦寐在林谷。
偶然披画图，览玩增踯躅。
维子爱重之，结交谊尤笃。
无为媚冶容，汨没随流俗。
脩洁慎自持，于以保贞独。
挂冠倘可期，吾将返初服。