万物鲜华雨乍晴，春寒寂历近清明。
残芳荏苒双飞蝶，晓睡朦胧百啭莺。
旧侣不归成独酌，故园虽在有谁耕。
悠然更起严滩恨，一宿东风蕙草生。
《寒食前有怀》全文
- 拼音版原文全文
寒 食 前 有 怀 唐 /温 庭 筠 万 物 鲜 华 雨 乍 晴 ，春 寒 寂 历 近 清 明 。残 芳 荏 苒 双 飞 蝶 ，晓 睡 朦 胧 百 啭 莺 。旧 侣 不 归 成 独 酌 ，故 园 虽 在 有 谁 耕 。悠 然 更 起 严 滩 恨 ，一 宿 东 风 蕙 草 生 。
- 翻译
- 雨后万物生机勃勃，春天的寒意在接近清明时分渐渐消退。
凋零的花朵仍有双蝶飞舞，清晨的朦胧中莺鸟鸣叫不断。
老朋友未归，只剩我独自饮酒，虽然家园依旧，却无人耕耘。
我悠然起身，心中满是对严滩的遗憾，一夜东风吹过，蕙草丛生。
- 注释
- 万物：所有生物。
鲜华：鲜艳繁盛。
乍晴：突然放晴。
春寒：早春的寒冷。
寂历：寂静冷清。
残芳：凋零的花朵。
荏苒：逐渐消逝。
晓睡：清晨的睡眠。
朦胧：模糊不清。
百啭：各种鸣叫声。
旧侣：老朋友。
独酌：独自饮酒。
故园：故乡。
谁耕：无人耕种。
悠然：悠闲自得。
严滩：某个地方（可能指代某处风景或回忆）。
恨：遗憾。
东风：春风。
蕙草：一种多年生草本植物。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人温庭筠的作品，名为《寒食前有怀》。从诗中可以感受到春天即将到来的氛围，但同时也带有一丝寂寞和对往昔时光的怀念。
"万物鲜华雨乍晴，春寒寂历近清明。"
这两句描绘了一个春日雨后初晴的情景，万物复苏，春意渐浓，但依旧带着几分凉意和清冷感。
"残芳荏苒双飞蝶，晓睡朦胧百啭莺。"
这里写的是花开不全的残留之美与蜂舞蝶飞的生机，以及早晨鸟鸣声中隐约而又模糊的睡意。
"旧侣不归成独酌，故园虽在有谁耕。"
诗人表达了对昔日同伴不再归来的孤独感受，而自己的故土虽然依然，但却感觉不到曾经的温暖和生气。
"悠然更起严滩恨，一宿东风蕙草生。"
最后两句，诗人在悠闲中又升起了一阵对往昔的思念之情，夜晚东风吹过后，野草重新萌发，这似乎是时间流逝和生命轮回的象征。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象，表达了诗人内心对春天到来的喜悦与对往昔时光的不舍。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢
郭忠恕夏山仙馆
苍厓过雨流青玉，万朵芙蕖红间绿。
松枝摇动碧帘风，兰舟徐度回塘曲。
画阁朱楼设翠褕，银床冰簟上流苏。
美人绣倦频来往，仙侣长吟聊自娱。
羽扇不挥尘不到，博山麝脑香犹袅。
新蝉惊破北窗眠，幽禽啼断林间巧。
竹烟浮翠荐龙团，树影当庭映日圆。
晚来两两寻幽客，应识溪声六月寒。
图中景物非人世，如此丹青谁得似。
屈指流传四百年，宣和赏识标忠恕。
人间何处无炎歊，火云照耀未能消。
高斋展对殊未已，一片凉飔落素绡。