鸟飞欲尽暮烟横，一笛西风万里晴。
山外有山青不见，微云映出却分明。
《晚眺》全文
- 注释
- 鸟：指飞翔的鸟类。
暮烟：傍晚的烟雾。
笛：竹笛或长笛。
西风：秋季的偏西风。
晴：晴朗无云。
山外有山：形容山峰重叠，层峦起伏。
青不见：青翠的山峦在远处看不清楚。
微云：淡淡的云彩。
却分明：然而却能清晰地显现出来。
- 翻译
- 天色渐晚，鸟儿归巢，暮霭笼罩，西风中传来悠扬笛声，万里晴空之下显得格外清晰。
远处的山峦叠嶂，虽然青翠但看不真切，唯有微微云层映衬下，它们的轮廓才显得清晰可见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山川景象，通过对比和隐喻手法展现了诗人内心的豁达与自在。
"鸟飞欲尽暮烟横，一笛西风万里晴。" 这两句设定了一个黄昏时分的大自然画面，鸟儿归巢而去，天边的薄雾横亘，而一曲悠扬的笛声伴随着西风，吹拂过广阔无垠的晴空。这不仅是对景色的描绘，也暗示了诗人超脱尘世的意境。
"山外有山青不见，微云映出却分明。" 这两句则进一步深化了这种意境。山川重叠，但那些看不见的远方山峦显得更加神秘，而微妙的云雾似乎在映衬着这些隐约的轮廓，使得虽然不见实体，却也能感受到它们的存在和美丽。这两句诗既是对自然美景的描摹，也象征着人生中看似遥不可及却又确实存在的目标与追求。
整首诗通过山川、云雾、鸟儿和笛声，勾勒出一幅超然物外的意境画卷，同时也透露出诗人对自然之美的深刻感悟，以及对于生命中更高境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
前有别杨柳枝绝句梦得继和云春尽絮飞留不得随风好去落谁家又复戏答
柳老春深日又斜，任他飞向别人家。
谁能更学孩童戏，寻逐春风捉柳花。
菀柳
有菀者柳，不尚息焉。上帝甚蹈，无自暱焉。俾予靖之，后予极焉。
有菀者柳，不尚愒焉。上帝甚蹈，无自瘵焉。俾予靖之，后予迈焉。
有鸟高飞，亦傅于天。彼人之心，于何其臻。曷予靖之，居以凶矜。