幡幡瓠叶，采之亨之。君子有酒，酌言尝之。
有兔斯首，炮之燔之。君子有酒，酌言献之。
有兔斯首，燔之炙之。君子有酒，酌言酢之。
有兔斯首，燔之炮之。君子有酒，酌言酬之。
《瓠叶》全文
- 拼音版原文全文
瓠 叶 先 秦 /诗 经 幡 幡 瓠 叶 ，采 之 亨 之 ，君 子 有 酒 ，酌 言 尝 之 。有 兔 斯 首 ，炮 之 燔 之 ，君 子 有 酒 ，酌 言 献 之 。有 兔 斯 首 ，燔 之 炙 之 ，君 子 有 酒 ，酌 言 酢 之 。有 兔 斯 首 ，燔 之 炮 之 ，君 子 有 酒 ，酌 言 酬 之 。
- 注释
- 瓠：葫芦科植物的总称。
幡幡：翩翩，反覆翻动的样子。
亨：同“烹”，煮。
酌：斟酒。
言：助词。
尝：品尝。
斯：语助词。
首：头，只。
一说斯首即白头，兔小者头白。
炮：将带毛的动物裹上泥放在火上烧。
燔：用火烤熟。
献：主人向宾客敬酒曰献。
炙：将肉类在火上熏烤使熟。
酢：回敬酒。
酬：劝酒。
- 翻译
- 瓠叶翩舞瓠瓜香，采来做菜又煮汤。君子备好香醇酒，斟满酒杯请客尝。
野兔肉儿鲜又嫩，烤它煨它味道美。君子备好香醇酒，斟满敬客喝一杯。
野兔肉儿鲜又嫩，烤它熏它成佳肴。君子备好香醇酒，斟满回敬礼节到。
野兔肉儿鲜又嫩，煨它烤它成美味。君子备好香醇酒，斟满劝饮又一杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园生活的和谐场景，通过对自然物象的细腻描写，展现了古人对美好生活的向往与享受。"幡幡瓠叶"一句以生动的笔触勾勒出水边植物繁茂的样子，而接下来的"采之亨之"则暗示着人们在这宁静环境中从事采摘活动，体现了对大自然的亲近和利用。
诗中的"君子有酒，酌言尝之"表达了一种文人雅士之间的宴饮畅谈，酒成为社交和交流的媒介，而"尝之"则包含着品味生活、享受当下的意味。紧接着的"有兔斯首，炮之燔之"等句节，则展示了狩猎活动的情景，"君子"在此处显得不仅是文人雅士，更有勇敢狩猎的一面。
整体来看，这首诗通过对田园生活的描绘和狩猎宴饮场面的叙述，展现了古人对自然的亲近与尊重，以及他们在享受生活美好时的情感态度。这样的主题和情感表达，是中国古典文学中常见的意境，也体现了诗经作品所特有的文化内涵和审美趣味。
- 作者介绍
-
诗经
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。朝代：秦
- 猜你喜欢
罗蔚村孝廉有事渡海，纡道见过，出示漫游留别诸作，次韵奉赠，即送其行四首·其一
忽降文星蓬荜中，积年渴想扫俱空。
杜门冯衍才方退，卖赋相如道未通。
身贱逢人多白眼，时危随地有蚕丛。
与君一夕谈衷曲，陡觉颜销镜里红。
将进酒
白日短短驹过隙，人生上寿不满百。
等闲断送黑头春，漏尽钟鸣叹何益？
邯郸侠，河东贾，白门才人徐与庾，难得相逢夜三五。
月窥窗，花照户。狗儿吹笛，花奴击鼓。
美人笑酌金鹦鹉，绣襟红香沾马乳。
樽前低唱灯前舞，珍羞络绎仙厨脯。
熊白猩唇贱如土，何家万钱何足数。
君不饮，更何待？
身外浮荣朝槿花，世间万事桑麻海。
一壶之中别有天，期君共醉三千载。
中秋无月歌
阊阖朦胧积霜霰，玉宇琼楼看不见。
人间冷淡作中秋，酒徒败兴诗客倦。
金风只解吹雨来，不肯扫开云一片。
嫦娥飞上第几天，良宵却闭广寒殿。
仙桂森森千丈高，岂是妖蟆可吞咽？
九重高绝事难知，雾里瞻天眼空眩。
霓裳曲调长寂然，蟾蒐何曾暂时见。
安得仙客与梯空，直到月宫游一遍。
琵琶仙.题半面美人图
斜抱琵琶，似曾共司马江州相遇。
一片离合神光，衔山月初吐。
羞答答避人欲去，娇滴滴窥人还住。
霞晕腮边，星抛眼尾，绝代风度。
试呼遍百日真真，倘真面庐山许全睹。
好把张郎画笔，补一弯眉谱。怎无语侧身灯下？
任拍肩总不回顾。这比背立春风，撩人尤苦。