樱笋登盘节物新，一筇踏遍九州春。
似曾山阴访脩竹，不记水边观丽人。
豪饮自怜非少日，俊游亦恐是前身。
暮归尚有清狂态，乱插山花满角巾。
《上巳》全文
- 注释
- 樱笋：春季的樱桃笋。
节物：应时的景物。
一筇：一根竹杖。
九州：古代中国分为九州，这里泛指各地。
山阴：古地名，今浙江绍兴一带，以竹林著名。
脩竹：修长的竹子。
丽人：美女。
豪饮：纵情饮酒。
少日：年轻的时候。
俊游：优美的游览。
前身：前世或过去的经历。
暮归：傍晚归来。
清狂态：狂放不羁的样子。
角巾：古代文士常戴的头巾。
- 翻译
- 春天的新鲜蔬果摆满盘，我独自行走在九州的每个角落感受春意。
仿佛曾在山阴探访那修长的翠竹，却已记不清在水边欣赏过哪些美丽的身影。
如今豪饮虽不再像年轻时那般频繁，但畅游山水或许是我前世的情缘。
傍晚归来，依然保持着狂放不羁的性情，随意地把山花插满了头巾。
- 鉴赏
这首诗描绘了春日游玩的情景，诗人以鲜明的笔触勾勒出一幅生动的画面。"樱笋登盘节物新，一筇踏遍九州春"表达了对新鲜事物和广阔世界的热爱与探索欲望。接着,"似曾山阴访脩竹，不记水边观丽人"则流露出诗人内心的淡定和不羁，似乎在回忆过往的经历，但却故意模糊了对美好事物的具体记忆。
"豪饮自怜非少日，俊游亦恐是前身"一句中，"豪饮"显示出诗人豪放不羁的一面，而"俊游亦恐是前身"则透露出一种超脱尘世、与众不同的生活态度。这里的"前身"可能暗示着诗人对自己过往生命或灵魂状态的一种体验或者感慨。
最后，"暮归尚有清狂态，乱插山花满角巾"则描绘出一幅诗人日落时分回归的情景。即使是在归途中，诗人的心态依旧保持着一种清醒而不羁的状态，而"乱插山花满角巾"则是这种心态的外在体现，显示了一种对自然美景无拘无束的享受和融入。
整首诗通过对春日游玩的描写，展现了诗人对于自由生活、对美好事物的热爱以及与世俗保持距离的超脱态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
挽顺庆使君宝章李十三丈二首
金相玉南素心降，每见令人折幔幢。
亦有荐敭当使传，若为淹泊只侯邦。
款门心讶三医谒，藏壑秒惊半夜扛。
搔首薰风丹旐会，些歌凄断不成腔。
挽桃源使君虞公二首
解印桃源后，卜居梅溆幽。
秉心难偶俗，乐道自忘忧。
故国八千里，妖氛六十州。
公魂如不泯，时作玉芝游。
挟文薛君自赋五首克己读书安贫择交训子为题
静得山林趣，间知日月长。
肖风披竹素，小雨润芸香。
外饰谢文绣，饥餐须稻粱。
人生有同嗜，只此绝难忘。
丙子寅月九日五鼓梦余忆旧作因用韵
来误解萦牵岂自，寺逢此劫在儒流。
昏昏心似未磨镜，役役身如不缆丹。
闻道无缘时已晚，养生欠术鬓先秋。
向平可谓真男子，家事无关五岳游。