外物为藩篱，障此道之径。
昧则终日迷，达者默尔静。
子夏出入间，悦乐犹异境。
谁能入吾乡，节令四时正。
《再题濠上斋》全文
- 拼音版原文全文
再 题 濠 上 斋 宋 /傅 自 修 外 物 为 藩 篱 ，障 此 道 之 径 。昧 则 终 日 迷 ，达 者 默 尔 静 。子 夏 出 入 间 ，悦 乐 犹 异 境 。谁 能 入 吾 乡 ，节 令 四 时 正 。
- 翻译
- 外界如同屏障，遮挡了道路
困惑的人整天迷失，明白的人则内心平静
子夏在出入之间，感受到的快乐如同不同的世界
谁能真正进入我的内心世界，那里的季节变换恰如其分
- 注释
- 外物：外部事物或环境。
藩篱：像篱笆一样的障碍。
径：道路。
昧：不明白，困惑。
终日：整天。
达者：通达智慧的人。
子夏：孔子的学生，姓卜的子夏。
出入间：在进出的过程或状态中。
悦乐：喜悦和快乐。
吾乡：我的内心世界，或者家乡。
节令：季节和时令。
正：恰当，符合。
- 鉴赏
这首诗以"外物为藩篱"起笔，形象地比喻世事纷扰如同一道屏障，遮蔽了内心的道路。诗人强调，如果心不明净，人就会在世俗的困扰中迷失方向，而智者则能保持内心的宁静。子夏的形象插入，暗示他虽然身处世间，却能体验到不同的快乐境界。最后，诗人呼唤谁能真正理解并融入自己的理想世界，那是一个四季分明、遵循自然节令的地方。整体来看，这首诗表达了对超脱尘世、追求内心宁静的向往，以及对知音的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
伯辉竹林书院
竹林彼一时，仲容乃此游。
寥寥千载后，忍曰为良谋。
古人心匪遐，用舍多风流。
身容纵未老，岁月去不留。
结茅我山椒，诗书尚何求。
固将淑诸人，犹能诵轲丘。
朅来南风薰，见子忘百忧。
阮盖青云器，涛戎信其俦。
取酒且勿饮，听作商声讴。