水天春暗暮寒浓，船闭篷窗细雨中。
闲道渔家酒初熟，夜来翻喜打头风。
《江上阻风》全文
- 拼音版原文全文
江 上 阻 风 唐 /郑 谷 水 天 春 暗 暮 寒 浓 ，船 闭 篷 窗 细 雨 中 。闻 道 渔 家 酒 初 熟 ，晚 来 翻 喜 打 头 风 。
- 注释
- 水天：形容水和天连成一片。
暮寒：傍晚时分的寒冷。
篷窗：船上的布篷窗户。
细雨：小雨。
闲道：闲聊中提及。
渔家酒：渔民自家酿的酒。
初熟：刚刚酿好。
打头风：迎面吹来的风。
- 翻译
- 水天之间春天的景色昏暗，傍晚寒意浓厚，小船在密闭的篷窗中驶过细雨。
闲谈中听说渔家酿的酒刚刚酿好，夜里却意外地欢喜起那迎面而来的风。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日静谧的水乡图景，诗人在细雨中感受着自然之美。"水天春暗暮寒浓"一句，通过对春日天气和水面氛围的描写，营造出一种恬淡幽深的意境。"船闭篷窗细雨中"则更加突出了诗人在这静谧环境中的孤独与沉思。
接着两句"闲道渔家酒初熟，夜来翻喜打头风"展现了诗人的生活情趣和对自然的亲近感。渔家即渔民之家，他们的生活离不开水，诗人在这里品尝着刚酿好的美酒，这种享受是那么惬意而自在。夜晚则是另一种景象，"翻喜打头风"表达了诗人对新鲜事物的喜悦和内心的澎湃。
整首诗通过细腻的情感描绘和生动的景物刻画，展现了诗人对于春日水乡生活的深切情感，以及他在自然界中寻找到的宁静与快乐。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
代人送广州刘待制
元精生俊臣，其器疏以博。
浑玉谢雕镌，古乐镇浮薄。
文章发粹蕴，云汉相纷搏。
轩昂仕路间，独立群鸡鹤。
朝端耸风采，众听嘉蹇谔。
缘饰吏事馀，中有名教乐。
按狱祛烦苛，馈粮得丰约。
邛蜀号险艰，静制犹扃钥。
归来奏成绩，高议淩霄鹗。
往釐东南计，讵足烦精略。
中道发诏书，飞荣上天阁。
抗旌出五岭，广府开巨幕。
提封犬牙制，被海珠贝错。
况当蛮獠冲，尚苦蜂虿蠚。
日望公之来，坐见起民瘼。
先声百粤外，猾寇千里却。
行当静海隅，天步清且廓。
栖栖外台吏，正困缰鍊缚。
忻闻大旆过，一见如刮膜。
下坐听语言，渴引醇酎酌。
退嗟蝇虫痴，敢议骥尾托。
愿公南辕还，四海霖雨作。
嘻嘘和气行，瞬息群动跃。
及此分寸苗，庶几秋有穫。
《代人送广州刘待制》【宋·金君卿】元精生俊臣，其器疏以博。浑玉谢雕镌，古乐镇浮薄。文章发粹蕴，云汉相纷搏。轩昂仕路间，独立群鸡鹤。朝端耸风采，众听嘉蹇谔。缘饰吏事馀，中有名教乐。按狱祛烦苛，馈粮得丰约。邛蜀号险艰，静制犹扃钥。归来奏成绩，高议淩霄鹗。往釐东南计，讵足烦精略。中道发诏书，飞荣上天阁。抗旌出五岭，广府开巨幕。提封犬牙制，被海珠贝错。况当蛮獠冲，尚苦蜂虿蠚。日望公之来，坐见起民瘼。先声百粤外，猾寇千里却。行当静海隅，天步清且廓。栖栖外台吏，正困缰鍊缚。忻闻大旆过，一见如刮膜。下坐听语言，渴引醇酎酌。退嗟蝇虫痴，敢议骥尾托。愿公南辕还，四海霖雨作。嘻嘘和气行，瞬息群动跃。及此分寸苗，庶几秋有穫。
https://www.ahchsz.com/shici/SdryD2i8y4.html