簇簇枝新黄，纤纤攒素指。
柔苙渐依条，短莎还半委。
清风日夜高，凌云意何已。
千岁盘老龙，修鳞自兹始。
《西斋小松二首·其二》全文
- 注释
- 簇簇：繁密的样子。
枝新黄：新长出的嫩黄色枝条。
纤纤：细长的样子。
攒素指：聚集如同白皙手指般的花瓣。
柔苙：指柔嫩的柳条。
依条：依附着枝条。
短莎：短小的莎草。
半委：半垂，未完全挺立。
清风：和煦的风。
日夜高：不分昼夜地吹拂。
凌云：直冲云霄。
意何已：气势何时停止。
千岁：形容极其古老。
盘老龙：比喻老树如盘曲的老龙。
修鳞：长长的像龙鳞一样的树皮。
自兹始：从这个时候开始。
- 翻译
- 繁密的花枝上新长出嫩黄，细长的花瓣像纤纤白皙的手指攒聚。
柔嫩的柳条渐渐依附着枝条生长，短短的莎草还半垂着未挺直。
清风不分昼夜地吹拂，那直冲云霄的气势何时才会停息。
这株千年老盘龙树，它那长长的鳞状树皮便是从此时开始展现的。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过对景物的细腻描写，表现了诗人内心的情感和思想。"簇簇枝新黄"一句，写出了树木枝条上新长出的嫩黄色的叶子，它们紧密地簇拥在一起，显得生机勃勃。"纤纤攒素指"则形象地描绘了细腻的枝条和如同细指般柔软的叶梢。
接着，"柔苙渐依条"表明那些柔弱的小草正在缓慢地沿着树枝生长，而"短莎还半委"则写出了草儿虽然短小，但仍然在风中摇曳，显得有些妩媚。这些描写都传达了诗人对自然界中生命力和生长过程的观察和赞美。
"清风日夜高"一句，通过清风的高扬，传递出一种超脱世俗、凌驾尘嚣之上的意境，而"凌云意何已"则表达了诗人内心对于永恒与远大的追求和向往。这里的“凌云”不仅是对自然景观的描绘，也象征着诗人的高洁情操和不凡的志向。
最后，"千岁盘老龙"形象地比喻了长寿之物，而"修鳞自兹始"则表明从这一刻起，自己的精神追求和艺术创作就像这古老的龙一样，开始其漫长而深远的旅程。这里，“修”字暗含诗人对自己艺术生涯的期许与期待。
总体来说，这首诗通过细腻的自然描写，表达了诗人对于生命力、永恒和个人精神追求的深刻感悟，展现了一种超越物象、达于心灵的境界。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
幽居三咏·其三丁香花
玄冬万木落如扫，苦恨江梅开不早。
谁言菊后便无花，更有丁香慰枯槁。
雨膏碧叶剪琉璃，风荐幽葩喷龙脑。
小轩深院夜凄清，月白霜寒天色好。
素面含情宋玉愁，仙肌带湿真妃澡。
何人为取药中名，端为花能除病恼。
我时独步琼枝边，相向无言意倾倒。
临风三嗅更徘徊，研墨为花加品藻。