忆昔垂髫日，相期志已深。
国家当日事，父母此时心。
劫火分南北，秋风隔古今。
病躯可堪此，无泪足沾襟。
《挽章》全文
- 拼音版原文全文
挽 章 宋 /罗 公 升 忆 昔 垂 髫 日 ，相 期 志 已 深 。国 家 当 日 事 ，父 母 此 时 心 。劫 火 分 南 北 ，秋 风 隔 古 今 。病 躯 可 堪 此 ，无 泪 足 沾 襟 。
- 注释
- 垂髫：童年时期。
相期：相互约定、期望。
国家当日事：国家的重大事务。
父母此时心：父母对国家的担忧。
劫火：战争烽火。
南北：指战乱中的敌我双方或地域划分。
秋风：象征历史的流转。
病躯：病弱的身体。
堪：能承受。
无泪足沾襟：连悲伤的眼泪也无法湿润衣襟。
- 翻译
- 回忆起年幼时的日子，我们的志向就已经深深相许。
那时国家的大事，就如同父母此刻的忧虑。
战火将天下分为两半，秋风吹过，仿佛跨越了古今的变迁。
如今病弱的身体，怎能承受这样的局面，连泪水都只能打湿衣襟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗公升的《挽章》，表达了对过去的回忆和对现实的感慨。诗中以"忆昔垂髫日"起笔，回忆童年时期与朋友间的深厚情谊，那时他们已有共同的理想和抱负。接着，诗人将个人的志向与国家命运相结合，暗示了那个时代的动荡不安，"国家当日事，父母此时心"道出了家国情怀和个人忧虑。
"劫火分南北，秋风隔古今"运用了象征手法，"劫火"可能象征战争或社会巨变，"分南北"暗指战乱导致的地域分裂，而"秋风"则寓意岁月流转，时间的无情。这两句表达了历史变迁和时空阻隔的深远影响。
最后，诗人以自身的病弱身体为背景，感叹这样的时局下个体的无力和悲凉，"病躯可堪此"流露出深深的无奈，"无泪足沾襟"则表达了极度的哀痛，泪水已经不足以表达内心的悲苦。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了罗公升对于时代变迁和个人命运的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送尤文度归吴中
我友整遐装，誓将起旋归。
平明发城邑，率彼东路驰。
爰与二三子，祖饯临郊岐。
中觞趣分袂，恨恨使我悲。
嘤鸣求其友，窃慕伐木诗。
平生携手好，何为中仳离。
行当阻川岫，安得睹光仪。
情敦思苦深，久要谅不遗。
各言崇令德，庶保黄发期。
八声甘州.癸亥七月既望，夜景冥郁，略无尘秽，同袁兰村登江亭
趋夕阳筇笠果幽寻，莫负好旗亭。
引平泉花竹，生香不断，著处秋痕。
罨画半奁凉瞑，鱼梦聚芦根。
旧日题红地，活水流云。
人与西风是客，载荷筒酒苦，重款青尊。
渐苧衣疏索，霜黯拾蓬萤。
怅韦郎、清愁似织，换秋眉，新绿与山分。
沈吟久，一星窥塔，红树斜门。
秋夜送别
握手应无语，离亭日渐过。
霜寒天不曙，月好梦无多。
莫言君去急，妾思逐流波。