千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《江梅引/江城梅花引》
《江梅引/江城梅花引》全文
发布时间:2025-12-06 05:34:01 宋 / 姜夔   形式: 词  词牌: 江城梅花引

人间离别易多时。见梅枝。忽相思。

几度小窗,幽梦手同携。今夜梦中无觅处,漫徘徊。

寒侵被、尚未知。湿红恨墨浅封题。宝筝空、无雁飞。

俊游巷陌,算空有、古木斜晖。

旧约扁舟,心事已成非。歌罢淮南春草赋,又萋萋。

漂零客、泪满衣。

(0)
注释
离别:分离、告别。
忽相思:突然产生思念之情。
幽梦:深沉的梦境。
觅处:寻找的地方。
寒侵:寒冷侵袭。
恨墨:遗憾的墨迹。
宝筝:珍贵的筝乐器。
俊游:美好的游览。
心事:内心的情感或想法。
淮南春草赋:淮南之地的春天草木之诗。
漂零:漂泊无定。
泪满衣:泪水浸湿了衣服。
翻译
人间的离别总是频繁发生,看到梅花枝,突然就起了思念。
多少次在小窗边,我们共同做着幽深的梦。今夜在梦中却找不到你的踪迹,只能独自徘徊。
寒冷悄悄侵袭,我还没意识到,沾湿的红笺上,遗憾的墨迹浅浅地写着题诗。宝筝空置,没有鸿雁传信。
曾经在热闹的街巷畅游,如今只剩古树夕阳,空留回忆。
当初的约定乘舟出行,心中的情愫已不再如初。唱完那首淮南春草的诗篇,草木又茂盛了。
漂泊在外的游子,泪水打湿了衣襟。
鉴赏

这首词以“人间离别”起笔,表达了词人对离别的深深感慨。见到梅花开放,不禁触动了对往昔与爱人共度的美好时光的思念,那些在小窗下携手共做的幽梦,如今只能在梦中追寻,却再也找不到昔日的踪迹。词人辗转反侧,夜深人静,寒冷侵袭却浑然不觉,只因心中满是愁绪。

接下来,词人借“湿红恨墨浅封题”的画面,描绘了对往日书信的追忆,那曾经承载着深情的宝筝上,却没有了传情的雁字。回忆起昔日的巷陌游历,只剩古木斜晖,那些约定和期待都已成空。最后,他感叹自己如同淮南漂泊的游子,歌罢《淮南春草赋》的哀伤,眼前春草又茂盛起来,内心更是凄凉,泪水打湿了衣襟。

整首词情感深沉,通过对过去美好时光的追忆和现实的落差,展现了词人深深的离愁别绪和无法挽回的遗憾。姜夔的词风素以清空骚雅著称,此作亦体现了其婉约细腻的情感表达。

作者介绍
姜夔

姜夔
朝代:宋   字:尧章   号:白石道人   籍贯:饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)   生辰:kuí](1154年—1221年

姜夔(kuí)(1154-1221),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛,有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。
猜你喜欢

十一月进历王府与世殿下联句·其二

佳气氤氲拥禁闱,扶桑日色晓熹微。

春随白雪来诗笔,喜逐红云上衮衣。

蔼蔼漏声催晓箭,重重恩宠出天扉。

藩臣有幸承恩遇,玳瑁筵前尽醉归。

(0)

四月五日游武夷九曲午抵崇安五首·其四

仙家楼阁望中迷,千仞峰峦九曲溪。

自有棹歌遗响在,不须游客谩留题。

(0)

送陈佥宪梦祥考绩还江西绝句二首·其一

两袖炉烟出禁庭,半囊行李耀青萍。

西江民物知何限,引领京华望福星。

(0)

送举人何净南还·其二

白云飞度太行山,游子思亲万里还。

到手功名谁不羡,绿袍争似彩衣斑。

(0)

过全州怀先舅樵山卢先生先生宣德间司教是郡师道有立至今郡人思之·其一

全郡人才盛,先生实有功。

十年遗化雨,千里变儒风。

(0)

次冷庵归田韵

投簪慷慨问归程,直向山中隐姓名。

删后有诗追大雅,醉来无梦到承明。

舟移别渚收残钓,春及西畴报晓耕。

回首宦途人扰扰,白头奔走负生平。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com