曾向人间拜节旄，乍疑因梦到仙曹。
身轻曳羽霞襟狭，髻耸峨烟鹿帻高。
山暖不荤峰上薤，水寒仍落洞中桃。
从闻此日搜奇话，转觉魂飞夜夜劳。
《寄茅山何威仪二首·其二》全文
- 注释
- 曾：曾经。
人间：人世间。
拜节旄：庆祝节日。
乍：忽然。
疑：怀疑。
梦：梦境。
仙曹：仙境。
身轻：身体轻盈。
曳羽霞：像鸟儿拖曳着彩霞。
襟狭：衣襟狭窄。
髻耸：发髻高耸。
峨烟鹿帻：鹿角般的头巾在烟雾中飘动。
荤：有腥气或俗气。
峰上薤：山峰上的野薤。
水寒：水冷。
洞中桃：洞穴中的桃花。
搜奇话：搜集奇异的故事。
转觉：反而感到。
魂飞：灵魂被吸引。
夜夜劳：每晚难以安眠。
- 翻译
- 曾经在人间庆祝节日，忽然间仿佛在梦中来到仙境。
身体轻盈如羽，衣襟狭窄似霞，发髻高耸如鹿角，头巾飘逸如烟雾。
山峰温暖，山上生长的野薤没有世俗的气息，洞穴中的桃花即使寒冷依然开放。
自从听说这些奇异的故事，我每晚都感觉灵魂被吸引，难以安眠。
- 鉴赏
这是一首充满仙境意象的诗，描绘了一位仙人的生活情景和心境。开篇“曾向人间拜节旄”、“乍疑因梦到仙曹”，表达了诗人对于仙界的向往与追求，同时也透露出一丝对尘世羁绊的留恋。"节旄"指的是官职和权力的象征，而"仙曹"则是仙界的文献，通过梦境来体验仙界的生活。
接下来的“身轻曳羽霞襟狭”、“髻耸峨烟鹿帻高”，则描绘了仙人的形貌和气质。"身轻"表明仙人已经脱离凡尘，达到轻盈无重的境界；"曳羽"则是指长出羽翼，象征飞升仙界；"霞襟狭"和"鹿帻高"进一步强化了仙人的神秘与超凡脱俗。
山水景色在诗中同样扮演重要角色，通过“山暖不荤峰上薤”、“水寒仍落洞中桃”，展示了一幅生机勃勃的自然画卷。"峰上薤"和"洞中桃"都是仙境中的奇花异草，表达了仙界四季常春、物种繁衍的奇特景象。
结尾的“从闻此日搜奇话”、“转觉魂飞夜夜劳”，则透露出诗人对这种仙境生活的向往和追求，以及为之付出的努力与代价。"搜奇话"表明了对于仙界奇闻异事的渴望，而"魂飞夜夜劳"则是内心深处对于脱离凡尘、飞升仙界的强烈愿望。
整首诗通过对比人间与仙界，展现了诗人对于超越世俗束缚、追求永恒生命的渴望和理想。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
虎丘三首郑君明德偕廉夫伯雨诸公同赋次东坡先生韵·其三
昔游第一峰，遍数东南岭。
传闻吴阖闾，曾照山上井。
谁期此一杯，玉雁閟孤耿。
夫差小儿态，踊跃类蛙黾。
眼看双龙剑，迹寄山石矿。
再鼓气已衰，功亏前王猛。
成名乞敌竖，车辙断遐骋。
青青土中血，似托仙题哽。
中原泣诸姬，大业弃俄顷。
青荧溪泉动，蔽翳山木冷。
往事何足谈，飘花日初永。
湛卢有馀辉，中夜凌倒景。
好奇谁往候，微月照人影。
正恐化蜿蜒，飞扬讵容请。