柳条老去尚青鲜，下有清渠绕野田。
波面落花相趁走，避风争泊岸傍边。
《寒食相将诸子游翟园得十诗·其三》全文
- 翻译
- 柳树虽然已经老去，但枝叶依然青翠新鲜。
树下有一条清澈的小溪环绕着田野。
- 注释
- 柳条：指柳树的枝条。
老去：形容柳树年纪大。
尚：仍然。
青鲜：颜色鲜绿。
清渠：清澈的小溪。
绕：环绕。
野田：田野。
波面：水面。
落花：飘落的花瓣。
相趁走：互相追逐。
避风：避开风势。
争泊：争相停靠。
岸傍边：岸边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日田园风光图。"柳条老去尚青鲜"，表明虽然是柳树换了新叶，但仍旧保持着它们的绿意和生气。这反映出诗人对自然界中生命力强大的赞美。
"下有清渠绕野田"，这里的“清渠”指的是清澈见底的小溪，它环绕在田野之间，为景致增添了一抹宁静与生动。溪水不仅滋润了农田，也为诗人提供了灵感和思考的空间。
接下来的"波面落花相趁走"，形象地描绘了春天花瓣随着微风轻轻飘落在波光粼粼的水面上的景象。这里的“趁”字用得很生动，它传递了一种自然界中生命迈向前行的节奏感。
最后"避风争泊岸傍边"，则透露出诗人对这和谐场景的一种情感投射。在这里，诗人似乎在寻找一个避开世俗纷扰的安静之所，而“争泊”二字显示了植物间生长竞争的生动画面。
总体来说，这首诗通过细腻的笔触和丰富的情感表达，展现了诗人对自然美景的深切感受以及对生命活力的赞颂。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
悼张寺丞
五马归来绝送迎，全将沤泡视浮荣。
宅依林麓楼台小，门有诗书气味清。
身后只如僧冷淡，墓头曾是手经营。
夫人扶疾秋窗下，深夜看经带哭声。
清风十韵
爽气乘秋至，凉飙荡暑初。
泠泠含远籁，槭槭动轻裾。
翠幕波无际，修篁韵有馀。
潜惊塞草绿，乍拂井桐疏。
素发悲郎将，霜纨感婕妤。
窗光流熠耀，帘影乱蟾蜍。
尘袭青丝骑，香飘绀幰车。
故宫经馺娑，别馆度储胥。
薄暮来金埒，凌晨上玉除。
宁同起穷巷，剩欲赋愁予。