进乏广莫力，退为蒙笼居。
三年失意归，四向相识疏。
地僻草木壮，荒条扶我庐。
夜贫灯烛绝，明月照吾书。
欲识贞静操，秋蝉饮清虚。
《北郭贫居》全文
- 拼音版原文全文
北 郭 贫 居 唐 /孟 郊 进 乏 广 莫 力 ，退 为 蒙 笼 居 。三 年 失 意 归 ，四 向 相 识 疏 。地 僻 草 木 壮 ，荒 条 扶 我 庐 。夜 贫 灯 烛 绝 ，明 月 照 吾 书 。欲 识 贞 静 操 ，秋 蝉 饮 清 虚 。
- 注释
- 进：前进。
乏：无力。
广莫：广大无边。
力：力量。
退：退却。
为：成为。
蒙笼：隐蔽、隐藏。
失意：遭遇挫折，不得志。
归：回归。
四向：四方。
相识：认识的人。
疏：疏远。
地僻：地方偏僻。
草木壮：草木茂盛。
荒条：荒凉的树枝。
庐：简陋的房屋。
夜贫：夜晚贫穷。
灯烛绝：灯火熄灭。
吾书：我的书籍。
贞静：坚贞宁静。
操：品格。
秋蝉：秋天的蝉。
清虚：清冷虚无。
- 翻译
- 前进乏力无能为力，退却只能隐居避世。
三年以来失意而归，四方旧友关系疏远。
地处偏僻草木繁茂，荒芜枝条支撑我的茅屋。
夜晚贫困连灯火都熄灭，只有明月照亮我读书的时光。
想要了解我坚贞宁静的品格，就看秋天蝉儿在清虚中饮水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位学者在偏远地区的艰苦生活和精神追求。开篇"进乏广莫力，退为蒙笼居"表达了诗人在仕途上遇到困难，无奈之下只能隐居山林。"三年失意归"显示了诗人的不顺遂心和对归隐生活的无奈接受。"四向相识疏"则透露了他与外界联系的减少，孤独感油然而生。
接着,"地僻草木壮，荒条扶我庐"描绘了一种自然环境，诗人在这偏远之处建造自己的居所，与大自然密切相连。夜晚的景象"夜贫灯烛绝"展示了生活的艰难和物质上的匮乏，但"明月照吾书"则表达了诗人依然坚持着阅读与学问，即便是在困境中，也不放弃精神追求。
最后两句"欲识贞静操，秋蝉饮清虚"进一步深化了对内心世界的描绘。"欲识贞静操"表达了诗人对于纯洁、平和生活态度的向往，而"秋蝉饮清虚"则是对自然界中小生命与自然和谐共生的观察，暗含着对自己精神状态的一种比喻。
整首诗通过对环境、心境的细腻描写，展现了诗人在逆境中的坚守与超脱，是一首充满哲理且富有意象的佳作。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
换巢鸾凤
云涌荪桡。正薇烟绿帐，梦警龙绡。
秋肌凉玉粟，花鬓妥金翘。湘弦冰断涩归潮。
洞庭野阴、霜惊懒蛟。蘋飔冷，渐月堕、佩珠声悄。
青鸟飞缥缈。沙路远灯，细竹迷春啸。
湿岸交禽，香阑文鲤，暗泣菱丝红老。
谁为天孙塞秋河，翠梭当夜呈双笑。
穿针楼，看疏星、白露横晓。
齐天乐.董竹沙亡兄苔石，尝寓焦山松寮阁，竹沙追赋焦山夜话诗
千帆影里斜阳望，危阑醉中同倚。
海气浮山，江声拥树，闪闪灯红萧寺。高谈未已。
任夜鹊惊枝，睡蛟吟水。
笑指天东，一丸霜月荡潮尾。西风空想欬唾。
似霏霏玉屑，吹散烟际。
瘗鹤铭寒，盟鸥会冷，画出孤峰憔悴。啼鹃万里。
怕化作秋声，醉魂惊起。凉露沈沈，断鸿悲暗苇。
金缕曲.乙卯初春，将之扬州，或以芜城为言，悄然而止
雪净梅根土。被琼箫、暗将残寒，一丝吹去。
碎剪东风为花瓣，分散春心几许。
料从此、红酣翠妩。
蓦地思量虹桥月，是年时、刻意伤春处。
还梦到，竹西路。扁舟待趁寒潮渡。
绕空江、鹧鸪声声，乱烟无数。
歌管楼台斜阳冷，换了城西戍鼓。
更不见、垂杨一树。
十里深芜阴磷碧，哭青山、谁唤春魂语。
云影暗，自延伫。